라틴어-한국어 사전 검색

pīsō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pīsō의 단수 주격형) 막자 사발이

    형태분석: pīsō(어간)

  • (pīsō의 단수 호격형) 막자 사발아

    형태분석: pīsō(어간)

pīsō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pīsō, pīsōnis

  1. 막자 사발, 시멘트
  1. mortar

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pīsō

막자 사발이

pīsōnēs

막자 사발들이

속격 pīsōnis

막자 사발의

pīsōnum

막자 사발들의

여격 pīsōnī

막자 사발에게

pīsōnibus

막자 사발들에게

대격 pīsōnem

막자 사발을

pīsōnēs

막자 사발들을

탈격 pīsōne

막자 사발로

pīsōnibus

막자 사발들로

호격 pīsō

막자 사발아

pīsōnēs

막자 사발들아

예문

  • in his vir fortissimus Piso Aquitanus, amplissimo genere natus, cuius avus in civitate sua regnum obtinuerat amicus a senatu nostro appellatus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XII 12:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 12장 12:4)

  • Piso censor sese iturum ad Caesarem, item L. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 3:8)

    (카이사르, 내란기, 1권 3:8)

  • Piso cum Maurorum circiter tribus milibus apparuit, ibi paulipser Caesar ante portum commoratus dum reliquae naves convenirent, exponit exercitum, cuius numerus in praesentia fuit peditum III milia, equites CL, castrisque ante oppidum positis sine iniuria cuiusquam considit cohibetque omnes a praeda. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 3:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 3:3)

  • Piso cum equitibus Numidis + MC + electis peditatuque eiusdem generis satis grandi ex itinere recta subsidio suis occurrunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 18:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 18:3)

  • Flavium, Anni filium, aedilem curulem, L. Piso in tertio Annali scripsit, eaque res perquam pure et venuste narrata a Pisone, locum istum totum huc ex Pisonis Annali transposuimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, IX 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

유의어

  1. 막자 사발

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0056%

SEARCH

MENU NAVIGATION