라틴어-한국어 사전 검색

planēta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (planēta의 단수 주격형) 행성이

    형태분석: planēt(어간) + a(어미)

  • (planēta의 단수 호격형) 행성아

    형태분석: planēt(어간) + a(어미)

planētā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (planēta의 단수 탈격형) 행성으로

    형태분석: planēt(어간) + ā(어미)

planēta

1변화 명사; 여성 천문학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: planēta, planētae

  1. 행성
  1. planet (wandering star)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 planēta

행성이

planētae

행성들이

속격 planētae

행성의

planētārum

행성들의

여격 planētae

행성에게

planētīs

행성들에게

대격 planētam

행성을

planētās

행성들을

탈격 planētā

행성으로

planētīs

행성들로

호격 planēta

행성아

planētae

행성들아

예문

  • et Solis est leo, Lunae vero cancer, ceterorum vero quinque planeta- rum bina sunt signa, prout se ratio siderum sequitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 33 32:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 32:7)

  • Inde eciam Seneca epistolarum dixit, "Non convalescit planeta, que sepetransfertur." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 94:15)

    (, , 94:15)

  • Certe Planeta Hugenianus, eodem argumento quo Satellites Jovis gravitant in Jovem, gravis est in Saturnum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 17:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 17:4)

  • Nam si partes aliquae plus gravitarent, aliae minus, quàm pro quantitate materiae, Planeta totus, pro genere partium quibus maximè abundet, gravitaret magis vel minus quàm pro quantitate materiae totius. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 22:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 22:2)

  • Planeta B in partes omnes Planetae A vicissim gravitabit, & erit gravitas sua in partem unamquamque ad gravitatem suam in totum, ut materia partis ad materiam totius. Q. E. D. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 30:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 30:2)

유의어

  1. 행성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION