라틴어-한국어 사전 검색

planētīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (planēta의 복수 여격형) 행성들에게

    형태분석: planēt(어간) + īs(어미)

  • (planēta의 복수 탈격형) 행성들로

    형태분석: planēt(어간) + īs(어미)

planēta

1변화 명사; 여성 천문학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: planēta, planētae

  1. 행성
  1. planet (wandering star)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 planēta

행성이

planētae

행성들이

속격 planētae

행성의

planētārum

행성들의

여격 planētae

행성에게

planētīs

행성들에게

대격 planētam

행성을

planētās

행성들을

탈격 planētā

행성으로

planētīs

행성들로

호격 planēta

행성아

planētae

행성들아

예문

  • sciendum autem, ut diximus, de planetis quinque duos esse noxios, Martem et Saturnum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 335 289:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 289:3)

  • neque enim ventis feruntur, sicut de planetis dicitur: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 515 457:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 457:9)

  • talaria nectit Mercurius ideo dicitur habere pennas quia citius ab omnibus planetis in ortum suum recurrit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 239 216:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 216:1)

  • item hoc quoque commemorat, cometas fieri de planetis quinque, unde interdum bonum, interdum pessima significant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 272 220:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 220:5)

  • & eadem Regula obtinet in Planetis qui circa Solem revolvuntur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. IX. De motu Circulari Fluidorum. 32:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 32:3)

유의어

  1. 행성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION