라틴어-한국어 사전 검색

planētās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (planēta의 복수 대격형) 행성들을

    형태분석: planēt(어간) + ās(어미)

planēta

1변화 명사; 여성 천문학 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: planēta, planētae

  1. 행성
  1. planet (wandering star)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 planēta

행성이

planētae

행성들이

속격 planētae

행성의

planētārum

행성들의

여격 planētae

행성에게

planētīs

행성들에게

대격 planētam

행성을

planētās

행성들을

탈격 planētā

행성으로

planētīs

행성들로

호격 planēta

행성아

planētae

행성들아

예문

  • et multi sidera hic planetas accipiunt, quia reliqua caelo adfixa sunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 489 430:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 430:5)

  • conscia fati sidera id est planetas, in quibus fatorum ratio continetur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 519 456:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 456:2)

  • semper enim fixae sunt praeter planetas. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 42 33:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 33:3)

  • et quidam 'sub pedibus' secundum physicos dictum volunt, qui tradunt sidera, id est planetas, in aethere ferri, qui intra caelum est: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA QVINTA., commline 57 44:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 44:2)

  • Ibi enim, ex phaenomenis caelestibus, per Propositiones in Libris prioribus Mathematice demonstratas, derivantur vires gravitatis quibus corpora ad Solem & Planetas singulos tendunt. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, PRAEFATIO AD LECTOREM. 1:29)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 서문 1:29)

유의어

  1. 행성

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION