라틴어-한국어 사전 검색

plumbeīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (plumbea의 복수 여격형) 납구들에게

    형태분석: plumbe(어간) + īs(어미)

  • (plumbea의 복수 탈격형) 납구들로

    형태분석: plumbe(어간) + īs(어미)

plumbea

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: plumbea, plumbeae

  1. 납구
  1. A ball of lead.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 plumbea

납구가

plumbeae

납구들이

속격 plumbeae

납구의

plumbeārum

납구들의

여격 plumbeae

납구에게

plumbeīs

납구들에게

대격 plumbeam

납구를

plumbeās

납구들을

탈격 plumbeā

납구로

plumbeīs

납구들로

호격 plumbea

납구야

plumbeae

납구들아

예문

  • post certum tempus aperientes inveniunt e massis plumbeis cerussam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 12 13:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:3)

  • Post exactam hiemem in ipso sancto quadragesimali ieiunio paucis ante sanctum pascha diebus Aquisgrani terrae motus noctu factus ventusque tam vehemens coortus, ut non solum humiliores domos, verum etiam ipsam sanctae Dei genitricis basilicam, quam capellam vocant, tegulis plumbeis tectam non modica denudaret parte. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 829 335:2)

    (, 335:2)

  • et reperiebantur solo ac parietibus erutae humanorum corporum reliquiae, carmina et devotiones et nomen Germanici plumbeis tabulis insculptum, semusti cineres ac tabo obliti aliaque malefica quis creditur animas numinibus infernis sacrari. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 69 69:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 69장 69:7)

  • Ea autem ductio, quae per fistulas plumbeas est futura, hanc habebit expeditionem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:26)

  • plumbea glans aut lapis aut simile aliquid, quod perrupta cute integrum intus insedit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 5 6:38)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 5장 6:38)

유의어

  1. 납구

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION