라틴어-한국어 사전 검색

ilex

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ilex, īlicis

  1. holm oak (Quercus ilex)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ilex

īlicēs

속격 īlicis

īlicum

여격 īlicī

īlicibus

대격 īlicem

īlicēs

탈격 īlice

īlicibus

호격 ilex

īlicēs

예문

  • libet iacēre modo sub antīquā īlice modo in tenācī grāmine. (Oxford Latin Course III, Quīntus carmina facit 41:15)

    (옥스포드 라틴 코스 3권, 41:15)

  • Succidit sibi cedros et arripit ilicem et quercum, quae steterat inter ligna saltus; plantavit pinum, quam pluvia nutrivit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 44 44:14)

    그는 향백나무들을 찍어 오거나 솔잣나무와 참나무를 골라 그것들을 숲의 나무들 사이에서 튼튼히 자라게 한다. 그가 월계수를 심으면 비가 그것을 자라게 한다. (불가타 성경, 이사야서, 44장 44:14)

  • Iamque me de cuiusdam vastissimae ilicis ramo pendulo destinato, paululum viam supergressus ipse securi lignum quod deveheret reddebat, et ecce de proximo specu vastum attollens caput funesta proserpit ursa. (Apuleius, Metamorphoses, book 7 22:3)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 22:3)

  • Ausi tamen omnes accedere fidentissime, ilicibus incisis et fraxinis, roboreque abietum magno, semitas invenere constratas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 1 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)

  • sed taxus et cupressus et nigra ilice (Seneca, Thyestes 668:1)

    (세네카, 668:1)

유의어

  1. holm oak

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION