라틴어-한국어 사전 검색

praefluit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (praefluō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: praeflu(어간) + i(어간모음) + t(인칭어미)

praefluō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praefluō, praefluere, praefluxī

  1. (transitive, intransitive) I flow or run by or past.

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praeflue

복수 praefluite

미래단수 praefluitō

praefluitō

복수 praefluitōte

praefluuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 praefluere

복수 praefluiminī

미래단수 praefluitor

praefluitor

복수 praefluuntor

부정사

현재완료미래
능동태 praefluere

praefluxisse

수동태 praefluī

분사

현재완료미래
능동태 praefluēns

수동태 praefluendus

예문

  • transgressus Danuvium, qua Noricam provinciam praefluit, scripsit Tiberio non ut profugus aut supplex sed ex memoria prioris fortunae: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 63 63:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 63장 63:2)

  • sic tauriformis volvitur Aufidus, qui regna Dauni praefluit Apuli, cum saevit horrendamque cultis diluviem meditatur agris, ut barbarorum Claudius agmina ferrata vasto diruit impetu primosque et extremos metendo stravit humum sine clade victor, te copias, te consilium et tuos praebente divos. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 4, Poem 14 14:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 4권, 14:4)

  • infima valle praefluit Tiberis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 461:5)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 461:5)

  • quam praefluit amnis praefatus Farfar, muris et turribus occupatus, quorum quarumque munitio et opus usque in supercilium montis extenditur, ubi principalior arx et magistra urbis et omnium turrium fundata praeeminet. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 76:12)

    (, , 76:12)

  • et praefluebat amnis vado incerto, catervaeque armatorum pro munimentis constiterant. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 33 33:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 33장 33:3)

유의어

  1. I flow or run by or past

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION