살아있는 라틴어 사전

도구

praepostera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praeposterus의 여성 단수 주격형) 거꾸로 한 (이)가
형태분석: praeposter(어간) + a(어미)
(praeposterus의 여성 단수 호격형) 거꾸로 한 (이)야
형태분석: praeposter(어간) + a(어미)
(praeposterus의 중성 복수 주격형) 거꾸로 한 (것)들이
형태분석: praeposter(어간) + a(어미)
(praeposterus의 중성 복수 대격형) 거꾸로 한 (것)들을
형태분석: praeposter(어간) + a(어미)
(praeposterus의 중성 복수 호격형) 거꾸로 한 (것)들아
형태분석: praeposter(어간) + a(어미)

praeposterā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(praeposterus의 여성 단수 탈격형) 거꾸로 한 (이)로
형태분석: praeposter(어간) + ā(어미)

praeposterus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: praeposterus, praepostera, praeposterum

뜻

거꾸로 한, 뒤집어 놓은, 반전된
왜곡한, 비뚤어진
불합리한, 부조리한, 터무니없는, 어리석은

reversed, inverted
perverted, distorted
absurd, preposterous

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	praeposterus 거꾸로 한 (이)가	praeposterī 거꾸로 한 (이)들이	praepostera 거꾸로 한 (이)가	praeposterae 거꾸로 한 (이)들이	praeposterum 거꾸로 한 (것)가	praepostera 거꾸로 한 (것)들이
속격	praeposterī 거꾸로 한 (이)의	praeposterōrum 거꾸로 한 (이)들의	praeposterae 거꾸로 한 (이)의	praeposterārum 거꾸로 한 (이)들의	praeposterī 거꾸로 한 (것)의	praeposterōrum 거꾸로 한 (것)들의
여격	praeposterō 거꾸로 한 (이)에게	praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게	praeposterae 거꾸로 한 (이)에게	praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게	praeposterō 거꾸로 한 (것)에게	praeposterīs 거꾸로 한 (것)들에게
대격	praeposterum 거꾸로 한 (이)를	praeposterōs 거꾸로 한 (이)들을	praeposteram 거꾸로 한 (이)를	praeposterās 거꾸로 한 (이)들을	praeposterum 거꾸로 한 (것)를	praepostera 거꾸로 한 (것)들을
탈격	praeposterō 거꾸로 한 (이)로	praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로	praeposterā 거꾸로 한 (이)로	praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로	praeposterō 거꾸로 한 (것)로	praeposterīs 거꾸로 한 (것)들로
호격	praepostere 거꾸로 한 (이)야	praeposterī 거꾸로 한 (이)들아	praepostera 거꾸로 한 (이)야	praeposterae 거꾸로 한 (이)들아	praeposterum 거꾸로 한 (것)야	praepostera 거꾸로 한 (것)들아

예문

unde oritur illa foeda et praepostera, sed tamen frequens, exclamatio, ut oratores nostri tenere dicere, histriones diserte saltare dicantur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 26 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 26장 3:2)
cetera de genere hoc inter quae cumque pretantur, omnia perversa praepostera sunt ratione, nil ideo quoniam natumst in corpore ut uti possemus, sed quod natumst id procreat usum. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 27:2)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:2)
Fuerunt quibus haec eius oratio ut sera et intempestiva et praepostera displiceret, quae omisso contra dicendi tempore castigaret peractum, cui potuisset occurrere. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 5 3:1)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 3:1)
terra feret stellas, caelum findetur aratro, unda dabit flammas, et dabit ignis aquas, omnia naturae praepostera legibus ibunt, parsque suum mundi nulla tenebit iter, omnia iam fient, fieri quae posse negabam, et nihil est, de quo non sit habenda fides. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 8 8:2)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 8:2)
quae est ista aut tam sera pietas aut tam praepostera? (Seneca, Controversiae, Sententiae divisiones colores controversiarum., De ui sit actio. Quidam duos filios sub nouerca amisit: dubia cruditatis et ueneni signa insecuta sunt. Tertium filium eius maternus auus rapuit, qui ad uisendos aegros non fuerat admissus. quaerenti per praeconem dixit apud se esse. accusatur de ui. 14:14)
(세네카, , , 14:14)