고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praeposter(어간) + um(어미)
형태분석: praeposter(어간) + um(어미)
형태분석: praeposter(어간) + um(어미)
형태분석: praeposter(어간) + um(어미)
기본형: praeposterus, praepostera, praeposterum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praeposterus 거꾸로 한 (이)가 | praeposterī 거꾸로 한 (이)들이 | praepostera 거꾸로 한 (이)가 | praeposterae 거꾸로 한 (이)들이 | praeposterum 거꾸로 한 (것)가 | praepostera 거꾸로 한 (것)들이 |
| 속격 | praeposterī 거꾸로 한 (이)의 | praeposterōrum 거꾸로 한 (이)들의 | praeposterae 거꾸로 한 (이)의 | praeposterārum 거꾸로 한 (이)들의 | praeposterī 거꾸로 한 (것)의 | praeposterōrum 거꾸로 한 (것)들의 |
| 여격 | praeposterō 거꾸로 한 (이)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게 | praeposterae 거꾸로 한 (이)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게 | praeposterō 거꾸로 한 (것)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (것)들에게 |
| 대격 | praeposterum 거꾸로 한 (이)를 | praeposterōs 거꾸로 한 (이)들을 | praeposteram 거꾸로 한 (이)를 | praeposterās 거꾸로 한 (이)들을 | praeposterum 거꾸로 한 (것)를 | praepostera 거꾸로 한 (것)들을 |
| 탈격 | praeposterō 거꾸로 한 (이)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로 | praeposterā 거꾸로 한 (이)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로 | praeposterō 거꾸로 한 (것)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (것)들로 |
| 호격 | praepostere 거꾸로 한 (이)야 | praeposterī 거꾸로 한 (이)들아 | praepostera 거꾸로 한 (이)야 | praeposterae 거꾸로 한 (이)들아 | praeposterum 거꾸로 한 (것)야 | praepostera 거꾸로 한 (것)들아 |
sed Cornutus verendum, ait, ne praeposterum sit faces velle, et sic saxa, cum alibi maturius et ex ordine dictum sit 'arma velit poscatque simul rapiatque inventus'. furor arma ministrat sic alibi rimanti telum ira facit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 150 148:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 148:2)
Atque, ut Latine loquamur, non solum videndum est, ut et verba efferamus ea, quae nemo iure reprehendat, et ea sic et casibus et temporibus et genere et numero conservemus, ut ne quid perturbatum ac discrepans aut praeposterum sit, sed etiam lingua et spiritus et vocis sonus est ipse moderandus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 40:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 40:1)
Seneca Lucilio suo salutem Putas me tibi scripturum, quam humane nobiscum hiemps egerit, quae et remissa fuit et brevis, quam malignum ver sit, quam praeposterum frigus, et alias ineptias verba quaerentium ? (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 3, letter 23 2:1)
(세네카, , , 2:1)
Nam etiam si idcirco quoniam futura sunt prouidentur, non uero ideo quoniam prouidentur eueniunt, nihilo minus tamen a deo uel uentura prouideri uel prouisa necesse est euenire prouisa, quod ad perimendam arbitrii libertatem solum satis est. Iam uero quam praeposterum est ut aeternae praescientiae temporalium rerum euentus causa esse dicatur! (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quintus, V 4:2)
(보이티우스, , , 4:2)
, secundo librorum quos De Homero composuit, inperfecte atque praepostere atque inscite synlogismo esse usum Epicurum dicit verbaque ipsa Epicuri ponit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
