고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
형태분석: praeposter(어간) + īs(어미)
기본형: praeposterus, praepostera, praeposterum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praeposterus 거꾸로 한 (이)가 | praeposterī 거꾸로 한 (이)들이 | praepostera 거꾸로 한 (이)가 | praeposterae 거꾸로 한 (이)들이 | praeposterum 거꾸로 한 (것)가 | praepostera 거꾸로 한 (것)들이 |
| 속격 | praeposterī 거꾸로 한 (이)의 | praeposterōrum 거꾸로 한 (이)들의 | praeposterae 거꾸로 한 (이)의 | praeposterārum 거꾸로 한 (이)들의 | praeposterī 거꾸로 한 (것)의 | praeposterōrum 거꾸로 한 (것)들의 |
| 여격 | praeposterō 거꾸로 한 (이)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게 | praeposterae 거꾸로 한 (이)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들에게 | praeposterō 거꾸로 한 (것)에게 | praeposterīs 거꾸로 한 (것)들에게 |
| 대격 | praeposterum 거꾸로 한 (이)를 | praeposterōs 거꾸로 한 (이)들을 | praeposteram 거꾸로 한 (이)를 | praeposterās 거꾸로 한 (이)들을 | praeposterum 거꾸로 한 (것)를 | praepostera 거꾸로 한 (것)들을 |
| 탈격 | praeposterō 거꾸로 한 (이)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로 | praeposterā 거꾸로 한 (이)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (이)들로 | praeposterō 거꾸로 한 (것)로 | praeposterīs 거꾸로 한 (것)들로 |
| 호격 | praepostere 거꾸로 한 (이)야 | praeposterī 거꾸로 한 (이)들아 | praepostera 거꾸로 한 (이)야 | praeposterae 거꾸로 한 (이)들아 | praeposterum 거꾸로 한 (것)야 | praepostera 거꾸로 한 (것)들아 |
praeposteris enim utimur consiliis et acta agimus, quod vetamur vetere proverbio. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 107:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 107:4)
Latine scilicet dicendo, verbis usitatis ac proprie demonstrantibus ea, quae significari ac declarari volemus, sine ambiguo verbo aut sermone, non nimis longa continuatione verborum, non valde productis eis, quae similitudinis causa ex aliis rebus transferuntur, non discerptis sententiis, non praeposteris temporibus, non confusis personis, non perturbato ordine. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 49:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 49:1)
, secundo librorum quos De Homero composuit, inperfecte atque praepostere atque inscite synlogismo esse usum Epicurum dicit verbaque ipsa Epicuri ponit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, VIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
unde oritur illa foeda et praepostera, sed tamen frequens, exclamatio, ut oratores nostri tenere dicere, histriones diserte saltare dicantur. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 26 3:2)
(코르넬리우스 타키투스, 대화, 26장 3:2)
nam et Mucianus ambiguis epistulis victores morabatur, et Antonius praepostero obsequio, vel dum regerit invidiam, crimen meruit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 78 78:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 78장 78:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
