고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praetextāt(어간) + ō(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + ō(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + ō(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + ō(어미)
기본형: praetextātus, praetextāta, praetextātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praetextātus 토가를 입은 (이)가 | praetextātī 토가를 입은 (이)들이 | praetextāta 토가를 입은 (이)가 | praetextātae 토가를 입은 (이)들이 | praetextātum 토가를 입은 (것)가 | praetextāta 토가를 입은 (것)들이 |
| 속격 | praetextātī 토가를 입은 (이)의 | praetextātōrum 토가를 입은 (이)들의 | praetextātae 토가를 입은 (이)의 | praetextātārum 토가를 입은 (이)들의 | praetextātī 토가를 입은 (것)의 | praetextātōrum 토가를 입은 (것)들의 |
| 여격 | praetextātō 토가를 입은 (이)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들에게 | praetextātae 토가를 입은 (이)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들에게 | praetextātō 토가를 입은 (것)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (것)들에게 |
| 대격 | praetextātum 토가를 입은 (이)를 | praetextātōs 토가를 입은 (이)들을 | praetextātam 토가를 입은 (이)를 | praetextātās 토가를 입은 (이)들을 | praetextātum 토가를 입은 (것)를 | praetextāta 토가를 입은 (것)들을 |
| 탈격 | praetextātō 토가를 입은 (이)로 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들로 | praetextātā 토가를 입은 (이)로 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들로 | praetextātō 토가를 입은 (것)로 | praetextātīs 토가를 입은 (것)들로 |
| 호격 | praetextāte 토가를 입은 (이)야 | praetextātī 토가를 입은 (이)들아 | praetextāta 토가를 입은 (이)야 | praetextātae 토가를 입은 (이)들아 | praetextātum 토가를 입은 (것)야 | praetextāta 토가를 입은 (것)들아 |
HISTORIA de Papirio Praetextato dicta scriptaque est a M. Catone in oratione qua usus est Ad Milites contra Galbam, cum multa quidem venustate atque luce atque munditia verborum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XXIII 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
sequentibusque consulibus flamen Dialis destinatus dimissa Cossutia, quae familia equestri sed admodum diues praetextato desponsata fuerat, Corneliam Cinnae quater consulis filiam duxit uxorem, ex qua illi mox Iulia nata est; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 1 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 1장 1:2)
Hic adsensi omnes Praetextato anteloquium detulerunt, orantes ut, cum ipse coepisset, ceteris ex filo consultationis eius interrogandi constitueretur exemplum. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, IV. 2:1)
(, , 2:1)
Haec cum Praetextato et ceteris prona adsensione placuissent, Euangelus exclamavit: (Macrobii Saturnalia, Liber VII, V. 1:1)
(, , 1:1)
Permagna me, inquit, abs te, Postumiane, cum ex aliis tum hoc maxime gratia fateor obstrictum, quod a Praetextato veniam postulando mihi in coenam vacuefecisti locum: (Macrobii Saturnalia, Liber I, II. 10:1)
(, , 10:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
