고전 발음: []교회 발음: []
기본형: sēnus, sēna, sēnum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | sēnus 각각 여섯 개의 (이)가 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)들이 | sēna 각각 여섯 개의 (이)가 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)들이 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)가 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들이 |
속격 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)의 | sēnōrum 각각 여섯 개의 (이)들의 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)의 | sēnārum 각각 여섯 개의 (이)들의 | sēnī 각각 여섯 개의 (것)의 | sēnōrum 각각 여섯 개의 (것)들의 |
여격 | sēnō 각각 여섯 개의 (이)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들에게 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들에게 | sēnō 각각 여섯 개의 (것)에게 | sēnīs 각각 여섯 개의 (것)들에게 |
대격 | sēnum 각각 여섯 개의 (이)를 | sēnōs 각각 여섯 개의 (이)들을 | sēnam 각각 여섯 개의 (이)를 | sēnās 각각 여섯 개의 (이)들을 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)를 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들을 |
탈격 | sēnō 각각 여섯 개의 (이)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들로 | sēnā 각각 여섯 개의 (이)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (이)들로 | sēnō 각각 여섯 개의 (것)로 | sēnīs 각각 여섯 개의 (것)들로 |
호격 | sēne 각각 여섯 개의 (이)야 | sēnī 각각 여섯 개의 (이)들아 | sēna 각각 여섯 개의 (이)야 | sēnae 각각 여섯 개의 (이)들아 | sēnum 각각 여섯 개의 (것)야 | sēna 각각 여섯 개의 (것)들아 |
quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram Domino statues. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 24 24:6)
주님 앞 순금 상 위에, 한 줄에 여섯 개씩 두 줄로 쌓아 놓아라. (불가타 성경, 레위기, 24장 24:6)
Sed et aliud bellum accidit in Geth, in quo fuit homo longissimus senos habens digitos, id est simul viginti quattuor, qui et ipse de Rapha fuerat stirpe generatus; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 20 20:6)
갓에서도 싸움이 일어났다. 거기에는 거인이 하나 있었는데, 손가락 발가락이 여섯 개씩 스물넷이었다. 그도 르파임의 후손이었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 20장 20:6)
Ornamentum iuvenum fortitudo eorum, et honor senum canities. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 20 20:29)
젊은이의 자랑은 힘이고 노인의 영광은 백발이다. (불가타 성경, 잠언, 20장 20:29)
Ita dies circiter XV iter fecerunt uti inter novissimum hostium agmen et nostrum primum non amplius quinis aut senis milibus passuum interesset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XV 15:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 15장 15:3)
turdus sive aliud privum dabitur tibi, devolet illuc,res ubi magna nitet domino sene; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:7)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0064%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용