고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: praetextāt(어간) + um(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + um(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + um(어미)
형태분석: praetextāt(어간) + um(어미)
기본형: praetextātus, praetextāta, praetextātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | praetextātus 토가를 입은 (이)가 | praetextātī 토가를 입은 (이)들이 | praetextāta 토가를 입은 (이)가 | praetextātae 토가를 입은 (이)들이 | praetextātum 토가를 입은 (것)가 | praetextāta 토가를 입은 (것)들이 |
| 속격 | praetextātī 토가를 입은 (이)의 | praetextātōrum 토가를 입은 (이)들의 | praetextātae 토가를 입은 (이)의 | praetextātārum 토가를 입은 (이)들의 | praetextātī 토가를 입은 (것)의 | praetextātōrum 토가를 입은 (것)들의 |
| 여격 | praetextātō 토가를 입은 (이)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들에게 | praetextātae 토가를 입은 (이)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들에게 | praetextātō 토가를 입은 (것)에게 | praetextātīs 토가를 입은 (것)들에게 |
| 대격 | praetextātum 토가를 입은 (이)를 | praetextātōs 토가를 입은 (이)들을 | praetextātam 토가를 입은 (이)를 | praetextātās 토가를 입은 (이)들을 | praetextātum 토가를 입은 (것)를 | praetextāta 토가를 입은 (것)들을 |
| 탈격 | praetextātō 토가를 입은 (이)로 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들로 | praetextātā 토가를 입은 (이)로 | praetextātīs 토가를 입은 (이)들로 | praetextātō 토가를 입은 (것)로 | praetextātīs 토가를 입은 (것)들로 |
| 호격 | praetextāte 토가를 입은 (이)야 | praetextātī 토가를 입은 (이)들아 | praetextāta 토가를 입은 (이)야 | praetextātae 토가를 입은 (이)들아 | praetextātum 토가를 입은 (것)야 | praetextāta 토가를 입은 (것)들아 |
tanta in muneribus fiducia, nullus ephebum deformem saeva castravit in arce tyrannus, nec praetextatum rapuit Nero loripedem nec strumosum atque utero pariter gibboque tumentem. (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:125)
(유베날리스, 풍자, 4권, 1:125)
vos autem homines nobiles, qui Bostrenum praetextatum non ferebatis, Commagenum feretis? (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 10 3:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:2)
Te rogo, ut naves etiam . . . . . . . monumenti mei facias plenis velis euntes, et me in tribunali sedentem praetextatum cum anulis aureis quinque et nummos in publico de sacculo effundentem; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 71:18)
(페트로니우스, 사티리콘, 71:18)
de quo genere optime C. Caesarem praetextatum adhuc accepimus dixisse: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 304:5)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 304:5)
Saturnalibus apud Vettium Praetextatum Romanae nobilitatis proceres doctique alii congregantur, et tempus sollemniter feriatum deputant colloquio liberali, convivia quoque sibi mutua comitate praebentes, nec discedentes a se nisi ad nocturnam quietem. (Macrobii Saturnalia, Liber I, I(2). 1:1)
(, , 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
