뜻

1. 공공 재산
2. 국고
3. 세입
4. 주지, 평판
5. 국도, 공공 도로
6. 대중, 일반 사람들
7. 연방, 공화국

1. state property
2. the treasury; state depot
3. state revenue
4. publicity
5. public road
6. the public (people in general; an audience)
7. commonwealth, the republic

예문

• Tributis quibusdam populis publicis privatisque praemiis reliquos in posterum bona spe complet biduumque Cordubae commoratus Gades proficiscitur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 21:8)

  (카이사르, 내란기, 2권 21:8)

• Quod enim publicis gestis haerere volui tam sacrilegum nefas, ad hoc utique volui, ne me quisquam maxime in aliis civitatibus, ubi opportunum fuerit, ista deplorantem fingere aliquid arbitretur, quando etiam apud ipsam Hipponem iam dicitur non hoc Proculianum mandasse, quod publicum renuntiavit officium. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 11. (A. D. 396 Epist. XXXIV) Domino Eximio Meritoque Suscipiendo Atque Honorabili Fratri Eusebio Augustinus 4:6)

  (아우구스티누스, 편지들, 4:6)

• immissis itaque lictoribus ceterisque publicis ministeriis angulatim cuncta sedulo perlustrari iubent: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 38:9)

  (아풀레이우스, 변신, 9권 38:9)

• Ubi eventu laetus et omine, firmata spe venturorum, quod ad exemplum urbium matris populosae et celebris, per alias quoque civitates ut sidus salutare susciperetur, edito postridie curuli certamine, cum gaudio plebis, ubi lux excanduit tertia, morarum impatiens, percursis aggeribus publicis, Succos nemine auso resistere, praesidiis occupavit, eisdemque tuendis Nevittam praefecit ut fidum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 10 2:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:1)

• Christianam religionem absolutam et simplicem anili superstitione confundens, in qua scrutanda perplexius quam componenda gravius excitavit discidia plurima, quae progressa fusius aluit concertatione verborum, ut catervis antistitum iumentis publicis ultro citroque discurrentibus per synodos (quas appellant), dum ritum omnem ad suum trahere conatur arbitrium, rei vehiculariae succideret nervos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 16 18:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 18:1)