고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pugiō, pugiōnis
Et accedens ad columnam lectus, quae erat ad caput Holofernis, deposuit pugionem illius ab illa. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 13 13:6)
이어서 유딧은 홀로페르네스의 머리맡에 있는 침대 기둥으로 가서 그의 칼을 집어 내렸다. (불가타 성경, 유딧기, 13장 13:6)
Quod Tiberius cum fieri animadvertit, simul pugionem eduxit et manum eius incidit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 18:3)
(카이사르, 히스파니아 전기 18:3)
tum iacentem et impeditum tribuni et centuriones et ceterorum, ut quisque audentiae habuisset, adcurrerent trucidarentque, primas sibi partis expostulante Scaevino, qui pugionem templo Salutis [in Etruria] sive, ut alii tradidere, Fortunae Ferentino in oppido detraxerat gestabatque velut magno operi sacrum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 53 53:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 53장 53:3)
qui pridie insidiarum multo sermone cum Antonio Natale, dein regressus domum testamentum obsignavit, promptum vagina pugionem, de quo supra rettuli, vetustate obtusum increpans asperari saxo et in mucronem ardescere iussit eamque curam liberto Milicho mandavit. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 54 54:2)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 54장 54:2)
ipse eum pugionem apud Capitolium sacravit inscripsitque Iovi Vindici: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 74 74:4)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 74장 74:4)
1. Gladius (from κλάδος) is the usual, ensis (from ansa?) the select and poetical name for a sword. Quintil. x. 1, 11. (v. 188.) 2. Pugio (from pungere) is a dagger, as a fair and openly used soldier’s weapon, on a level with the sword; whereas sica (from secare) is the unfair and secret weapon of the bandit, on a level with poison. (vi. 291.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
