라틴어-한국어 사전 검색

quadriduō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quadriduum의 단수 여격형) 나흘에게

    형태분석: quadridu(어간) + ō(어미)

  • (quadriduum의 단수 탈격형) 나흘로

    형태분석: quadridu(어간) + ō(어미)

quadriduum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quadriduum, quadriduī

어원: quattuor(넷, 사) + diēs(날, 하루)

  1. 나흘
  1. four days

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 quadriduum

나흘이

quadridua

나흘들이

속격 quadriduī

나흘의

quadriduōrum

나흘들의

여격 quadriduō

나흘에게

quadriduīs

나흘들에게

대격 quadriduum

나흘을

quadridua

나흘들을

탈격 quadriduō

나흘로

quadriduīs

나흘들로

호격 quadriduum

나흘아

quadridua

나흘들아

예문

  • nec aliud sequenti quadriduo, quod medium inter adoptionem et caedem fuit, dictum a Pisone in publico factumve. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 19 19:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 19장 19:5)

  • ipse diu exul, quadriduo Caesar, properata adoptione ad hoc tantum maiori fratri praelatus est ut prior occideretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 48 48:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 48장 48:3)

  • itaque ad satietatem quoque copia commeatuum instructus quadriduo in eodem loco substitit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 10 18:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 10장 18:2)

  • Itaque quadriduo rex longum itineris spatium emensus pervenerat in eum locum, in quo Menedemo duce duo milia peditum et CCC equites amiserat. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 9 24:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 9장 24:1)

  • Inde quadriduo per Sittacenen ductis copiis Sambana processit ibique per septem dies substitit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:37)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:37)

유의어

  1. 나흘

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION