라틴어-한국어 사전 검색

quaestōrī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaestor의 단수 여격형) 검찰관에게

    형태분석: quaestōr(어간) + ī(어미)

quaestor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaestor, quaestōris

어원: for quaesitor

  1. 검찰관, 재무관
  1. a quaestor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quaestor

검찰관이

quaestōrēs

검찰관들이

속격 quaestōris

검찰관의

quaestōrum

검찰관들의

여격 quaestōrī

검찰관에게

quaestōribus

검찰관들에게

대격 quaestōrem

검찰관을

quaestōrēs

검찰관들을

탈격 quaestōre

검찰관으로

quaestōribus

검찰관들로

호격 quaestor

검찰관아

quaestōrēs

검찰관들아

예문

  • Quibus adductis eos in fidem recipit. Navibus circiter LXXX onerariis coactis contractisque, quot satis esse ad duas transportandas legiones existimabat, quod praeterea navium longarum habebat quaestori, legatis praefectisque distribuit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXII 22:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 22장 22:3)

  • Quaestori Sidicino M. Mario datum est negotium, uti balneis exigerentur qui lavabantur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 4:4)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:4)

  • nam praeter fratrem nemo erat quem sine contumelia quaestori, nobili praesertim, anteferrem. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 6 6:10)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 6:10)

  • cum enim hoc rectum et gloriosum putarem, ex annuo sumptu qui mihi decretus esset me C. Coelio quaestori relinquere annuum, referre in aerarium ad HS cI, ingemuit nostra cohors omne illud putans distribui sibi oportere, ut ego amicior invenirer Phrygum et Cilicum aerariis quam nostro. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 1 13:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 13:3)

  • Vbi hoc quaestori Caecilio, viro optimo et homini aequissimo, nuntiatum est, vocari ad se Agonidem iubet; (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 17 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 17장 2:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION