라틴어-한국어 사전 검색

quaestōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (quaestor의 복수 속격형) 검찰관들의

    형태분석: quaestōr(어간) + um(어미)

quaestor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 로마 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quaestor, quaestōris

어원: for quaesitor

  1. 검찰관, 재무관
  1. a quaestor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 quaestor

검찰관이

quaestōrēs

검찰관들이

속격 quaestōris

검찰관의

quaestōrum

검찰관들의

여격 quaestōrī

검찰관에게

quaestōribus

검찰관들에게

대격 quaestōrem

검찰관을

quaestōrēs

검찰관들을

탈격 quaestōre

검찰관으로

quaestōribus

검찰관들로

호격 quaestor

검찰관아

quaestōrēs

검찰관들아

예문

  • senatum suppleuit, patricios adlegit, praetorum aedilium quaestorum, minorum etiam magistratuum numerum ampliauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 41 1:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 41장 1:1)

  • interim reiectis legationibus in Idus referebatur de provinciis quaestorum et de ornandis praetoribus ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 3 1:15)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:15)

  • quaestorum numerus ampliatus est, ut essent octo. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Libri XV Periocha 25:8)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 25:8)

  • quemadmodum bellum minore quam timuerant dimicatione erat perfectum, sic in urbe ex tranquillo necopinata moles discordiarum inter plebem ac patres exorta est, coepta ab duplicando quaestorum numero. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 460:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 460:1)

  • quam rem - praeter duos urbanos ut crearentur alii quaestores duo qui consulibus ad ministeria belli praesto essent - a consulibus relatam cum et patres summa ope adprobassent, tribuni plebi certamen intulerunt ut pars quaestorum - nam ad id tempus patricii creati erant - ex plebe fieret. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IV 461:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 461:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0053%

SEARCH

MENU NAVIGATION