살아있는 라틴어 사전

도구

quāsdam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(quīdam의 복수 대격형) 누군가 (이)들을
형태분석: quās(어근) + dam(접미사)

quīdam

불규칙 변화 대명사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quīdam, quaedam, quiddam

뜻

누군가, 어떤 것, 무엇인가

someone, a certain one; something, a certain thing.

격변화 정보

불규칙 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	quīdam 누군가 (이)가	quīdam 누군가 (이)들이	quaedam 누군가 (이)가	quaedam 누군가 (이)들이	quoddam 누군가 (것)가	quaedam 누군가 (것)들이
속격	cuiusdam 누군가 (이)의	quōrundam 누군가 (이)들의	cuiusdam 누군가 (이)의	quārundam 누군가 (이)들의	cuiusdam 누군가 (것)의	quōrundam 누군가 (것)들의
여격	cuidam 누군가 (이)에게	quibusdam 누군가 (이)들에게	cuidam 누군가 (이)에게	quibusdam 누군가 (이)들에게	cuidam 누군가 (것)에게	quibusdam 누군가 (것)들에게
대격	quendam 누군가 (이)를	quōsdam 누군가 (이)들을	quandam 누군가 (이)를	quāsdam 누군가 (이)들을	quoddam 누군가 (것)를	quaedam 누군가 (것)들을
탈격	quōdam 누군가 (이)로	quibusdam 누군가 (이)들로	quādam 누군가 (이)로	quibusdam 누군가 (이)들로	quōdam 누군가 (것)로	quibusdam 누군가 (것)들로
호격

예문

praetereā in angustiās quāsdam incidī. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:43)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:43)
quibus verbis cum eos constantes effecisset et paratos pro legibus et patria mori, in quattuor quasdam partes exercitum divisit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:21)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:21)
Petierunt uti sibi concilium totius Galliae in diem certam indicere idque Caesaris facere voluntate liceret: sese habere quasdam res quas ex communi consensu ab eo petere vellent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXX 30:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 30장 30:4)
M. Antonium quaestorem cum legione duodecima sibi coniungit. C. Fabium legatum cum cohortibus XXV mittit in diversissimam partem Galliae, quod ibi quasdam civitates in armis esse audiebat neque C. Caninium Rebilum legatum, qui in illis regionibus erat, satis firmas duas legiones habere existimabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXV 25:2)
(카이사르, 갈리아 전기, 8권, 25장 25:2)
Hic repentino adventu naves onerarias quasdam nactus incendit et unam frumento onustam abduxit magnumque nostris terrorem iniecit et noctu militibus ac sagittariis in terram expositis praesidium equitum deiecit et adeo loci opportunitate profecit, uti ad Pompeium litteras mitteret, naves reliquas, si vellet, subduci et refici iuberet: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 23:2)
(카이사르, 내란기, 3권 23:2)