고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quīdam, quaedam, quiddam
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | quīdam 누군가 (이)가 | quīdam 누군가 (이)들이 | quaedam 누군가 (이)가 | quaedam 누군가 (이)들이 | quoddam 누군가 (것)가 | quaedam 누군가 (것)들이 |
| 속격 | cuiusdam 누군가 (이)의 | quōrundam 누군가 (이)들의 | cuiusdam 누군가 (이)의 | quārundam 누군가 (이)들의 | cuiusdam 누군가 (것)의 | quōrundam 누군가 (것)들의 |
| 여격 | cuidam 누군가 (이)에게 | quibusdam 누군가 (이)들에게 | cuidam 누군가 (이)에게 | quibusdam 누군가 (이)들에게 | cuidam 누군가 (것)에게 | quibusdam 누군가 (것)들에게 |
| 대격 | quendam 누군가 (이)를 | quōsdam 누군가 (이)들을 | quandam 누군가 (이)를 | quāsdam 누군가 (이)들을 | quoddam 누군가 (것)를 | quaedam 누군가 (것)들을 |
| 탈격 | quōdam 누군가 (이)로 | quibusdam 누군가 (이)들로 | quādam 누군가 (이)로 | quibusdam 누군가 (이)들로 | quōdam 누군가 (것)로 | quibusdam 누군가 (것)들로 |
| 호격 | ||||||
opus quoddam suscipere dēbeō ut pānem mihi comparem. (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:32)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:32)
Erat autem sic culmen quoddam Graecae conversationis et profectus alienigenarum moris, propter impii et non summi sacerdotis Iasonis inauditam contaminationem, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:13)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:13)
Unde Ptolemaeus, excipiens seorsum in quoddam atrium columnatum quasi refrigerandi gratia regem, deduxit a sententia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:46)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:46)
et cum epinicia agerent in patria, eos, qui sacras ianuas incenderant, et Callisthenem succenderunt, qui in quoddam domicilium fugerat; et dignam pro impietate mercedem tulit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:33)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:33)
Ioppitae vero tale quoddam flagitium perpetrarunt: cum rogavissent Iudaeos, cum quibus habitabant, ascendere scaphas, quas ipsi paraverant, cum uxoribus et filiis, quasi nullis inimicitiis in eos subiacentibus, (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:3)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.1680%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
