라틴어-한국어 사전 검색

receptū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (receptus의 단수 탈격형) 굴로

    형태분석: recept(어간) + ū(어미)

receptus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: receptus, receptūs

  1. 굴, 철수
  1. retreat (falling back)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 receptus

굴이

receptūs

굴들이

속격 receptūs

굴의

receptuum

굴들의

여격 receptuī

굴에게

receptibus

굴들에게

대격 receptum

굴을

receptūs

굴들을

탈격 receptū

굴로

receptibus

굴들로

호격 receptus

굴아

receptūs

굴들아

예문

  • Sinistro cornu milites, cum ex vallo Pompeium adesse et suos fugere cernerent, veriti, ne angustiis intercluderentur, cum extra et intus hostem haberent, eodem, quo venerant, receptu sibi consulebant, omniaque erant tumultus, timoris, fugae plena, adeo ut, cum Caesar signa fugientium manu prenderet et consistere iuberet, alii admissis equis eodem cursu confugerent, alii metu etiam signa dimitterent, neque quisquam omnino consisteret. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 69:5)

    (카이사르, 내란기, 3권 69:5)

  • Ut, nostri equites in receptu dum ad castra redeunt, adversarii cupidius sunt insecuti, universi clamore facto impetum dederunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 25:13)

    (카이사르, 히스파니아 전기 25:13)

  • " Celeri receptu opus fuit, et, die Decembris octavo, Americani, ad unum incolumes, flumen Delawariense transiere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:43)

    (프란키스 글라스, , 10:43)

  • Comitem Cornwallis sub hoc tempus, monitum fuisse ferunt, ut, relicto Eboraco, saluti suae exercitusque receptu celeri consulat. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM TERTIUM. 15:58)

    (프란키스 글라스, , 15:58)

  • deinde non subsurda, rudis, immanis, dura, rigida, rava, praepinguis, aut tenuis, inanis, acerba, pusilla, mollis, effeminata, spiritus nec brevis nec parum durabilis nec in receptu difficilis. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 179:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 179:2)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION