라틴어-한국어 사전 검색

receptuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (receptus의 단수 여격형) 굴에게

    형태분석: recept(어간) + (어미)

receptus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: receptus, receptūs

  1. 굴, 철수
  1. retreat (falling back)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 receptus

굴이

receptūs

굴들이

속격 receptūs

굴의

receptuum

굴들의

여격 receptuī

굴에게

receptibus

굴들에게

대격 receptum

굴을

receptūs

굴들을

탈격 receptū

굴로

receptibus

굴들로

호격 receptus

굴아

receptūs

굴들아

예문

  • Consecutus id quod animo proposuerat, Caesar receptui cani iussit legionique decimae, quacum erat, continuo signa constituit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVII 47:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 47장 47:1)

  • Caesar receptui suorum timens crates ad extremum tumulum contra hostem proferri et adversas locari, intra has mediocri latitudine fossam tectis militibus obduci iussit locumque in omnes partes quam maxime impediri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 46:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 46:1)

  • Equitatus Caesaris, quod angusto itinere per aggeres ascendebat, receptui suo timens initium fugae faciebat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 69:3)

    (카이사르, 내란기, 3권 69:3)

  • At Vatinius re bene gesta receptui cecinit suisque omnibus incolumibus in eum se portum victor recepit, quo ex portu classis Octavi ad dimicandum processerat. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 47:1)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 47:1)

  • Postquam Scipione eiusque copiis campo collibusque exturbatis atque in castra compulsis cum receptui Caesar cani iussisset equitatumque omnem intra suas munitiones recepisset, campo purgato animadvertit mirifica corpora Gallorum Germanorumque qui partim eius auctoritatem erant ex Gallia secuti, partim pretio pollicitationibus adducti ad eum se contulerant, nonnulli qui ex Curionis proelio capti conservatique parem gratiam in fide praebenda praestare voluerant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 40:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 40:7)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%

SEARCH

MENU NAVIGATION