라틴어-한국어 사전 검색

refōrmāvit

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (refōrmō의 완료 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: refōrmāv(어간) + it(인칭어미)

refōrmō

1변화 동사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: refōrmō, refōrmāre, refōrmāvī, refōrmātum

  1. I transform or reshape

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 refōrmā

복수 refōrmāte

미래단수 refōrmātō

refōrmātō

복수 refōrmātōte

refōrmantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 refōrmāre

복수 refōrmāminī

미래단수 refōrmātor

refōrmātor

복수 refōrmantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 refōrmāns

refōrmātūrus

수동태 refōrmātus

refōrmandus

목적분사

대격탈격
형태 refōrmātum

refōrmātū

예문

  • "quis ille quem temporis modici spatium repentina senecta reformavit?" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:133)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:133)

  • "Hunc omnipotentis hodie deae numen augustum reformavit ad homines:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 16:4)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 16:4)

  • Itaque cum per universam convictus nostri et familiaritatis aetatem mea cogitatio volveretur, in illo praecipue sermone eius mentis meae resedit intentio, quo Q. Caecilium superstitiosis vanitatibus etiamnunc inhaerentem disputatione gravissima ad veram religionem reformavit. (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 1 5:1)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 1장 5:1)

  • Sic et de animae statu, quam alii divinam et aeternam, alii dissolubilcm contendunt, ut quis sensit, ita et intulit aut reformavit. (Tertullian, Apologeticum, chapter 47 7:3)

    (테르툴리아누스, , 47장 7:3)

  • Divitem ergo reformavit Dominus et restituit qualitatem. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVII 3:13)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 17장 3:13)

유의어

  1. I transform or reshape

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION