고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: reversiō, reversiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | reversiō 되돌리기가 | reversiōnēs 되돌리기들이 |
| 속격 | reversiōnis 되돌리기의 | reversiōnum 되돌리기들의 |
| 여격 | reversiōnī 되돌리기에게 | reversiōnibus 되돌리기들에게 |
| 대격 | reversiōnem 되돌리기를 | reversiōnēs 되돌리기들을 |
| 탈격 | reversiōne 되돌리기로 | reversiōnibus 되돌리기들로 |
| 호격 | reversiō 되돌리기야 | reversiōnēs 되돌리기들아 |
E quibus sol, cuius magnitudine multis partibus terra superatur, circum eam ipsam volvitur, isque oriens et occidens diem noctemque conficit et modo accedens tum autem recedens binas in singulis annis reversiones ab extremo contrarias facit, quarum in intervallo tum quasi tristitia quadam contrahit terram tum vicissim laetificat ut cum caelo hilarata videatur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 102:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 102:1)
Meribbaal quoque filius Saul descendit in occursum regis; non laverat pedes nec circumcidit ungues nec totonderat barbam vestesque suas non laverat a die, qua egressus fuerat rex, usque ad diem reversionis eius in pace. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Samuelis, 19 19:25)
사울의 아들 므피보셋도 임금을 맞으러 내려왔다. 그는 임금이 떠나간 날부터 무사히 돌아오는 날까지, 발도 씻지 않고 수염도 깎지 않았으며 옷도 빨아 입지 않았다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 19장 19:25)
Umbrae enim transitus est tempus nostrum, et non est reversio finis nostri, quoniam consignata est, et nemo revertitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:5)
우리의 한평생은 지나가는 그림자이고 우리의 죽음에는 돌아올 길이 없다. 정녕 한번 봉인되면 아무도 되돌아오지 못한다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:5)
anima omnis vitalis cooperuit faciem ipsius, et in ipsam iterum reversio illorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 16 16:31)
(불가타 성경, 집회서, 16장 16:31)
Ad ultimum igitur malam reversionem sortitus est; conclusus apud Aretam Arabum tyrannum, fugiens de civitate in civitatem, expulsus ab omnibus, odiosus ut refuga legum et exsecrabilis ut patriae et civium carnifex in Aegyptum extrusus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:8)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
