라틴어-한국어 사전 검색

scorpius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (scorpius의 단수 주격형) 전갈이

    형태분석: scorpi(어간) + us(어미)

scorpius

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: scorpius, scorpiī

  1. 전갈, 노포
  2. 쏨뱅이, 점감펭
  3. 전갈, 노포, 쇠뇌
  1. a scorpion
  2. a kind of prickly sea-fish
  3. a king of prickly plant
  4. (military) scorpion, a small catapult

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 scorpius

전갈이

scorpiī

전갈들이

속격 scorpiī, scorpī

전갈의

scorpiōrum

전갈들의

여격 scorpiō

전갈에게

scorpiīs

전갈들에게

대격 scorpium

전갈을

scorpiōs

전갈들을

탈격 scorpiō

전갈로

scorpiīs

전갈들로

호격 scorpī

전갈아

scorpiī

전갈들아

예문

  • Si huic proposito invidet scorpius et sermone blando de indebita rursum arbore comedere persuadet, inlidatur,ei pro solea anathema et in suo morienti pulvere dicatur: (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam 4:17)

    (히에로니무스, 편지들, 4:17)

  • Non obliqua meant, nec Tauro Scorpius exit Rectior, aut Aries donat sua tempora Librae, Aut Astraea iubet lentos descendere Pisces. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 6:14)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 6:14)

  • ut Mercurii sint virgo et gemini, Veneris libra et taurus, Martis scorpius et aries, Iovis sa- gittarius et pisces, Saturni capricornus et aquarius. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 33 32:10)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 32:10)

  • ardens scorpius 'ardens' ad illud refertur, quia Martis est domicilium: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 35 34:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 34:1)

  • Est locus, in geminos ubi bracchia concavat arcus scorpius et cauda flexisque utrimque lacertis porrigit in spatium signorum membra duorum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 17:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 17:2)

유의어

  1. 전갈

  2. 쏨뱅이

  3. a king of prickly plant

    • scorpiō (따끔따끔한 식물의 일종)
  4. 전갈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION