- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

rubēscō

3변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [베:코:] 교회 발음: [베:코:]

기본형: rubēscō, rubēscere, rubuī

어원: rubeō(붉다, 빨갛다)

  1. 붉게 하다, 붉히다, 부끄럼을 타다
  2. 부끄럼을 타다, 붉어지다, 붉게 되다
  1. I grow or turn red, redden.
  2. I blush, redden.

활용 정보

3변화

예문

  • Si vero in morbo vetere iam triduo talis est, in propinquo mors est, magisque, si praeter haec oculi quoque lumen refugiunt et inlacrimant, quaeque in iis alba esse debent, rubescunt, atque in iisdem venulae pallent, pituitaque in iis innatans novissime angulis inhaerescit, alterque ex his minor est, iique aut vehementer subsederunt, aut facti tumidiores sunt, perque somnum palpebrae non committuntur, sed inter has ex albo oculorum aliquid apparet, neque id fluens alvus expressit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:6)

  • Si uero in morbo uetere iam triduo talis est, in propinquo mors est, magisque, si praeter haec oculi quoque lumen refugiunt et inlacrimant, quaeque in iis alba esse debent, rubescunt, atque in isdem uenulae pallent, pituitaque in iis innatans nouissime angulis inhaerescit, alterque ex his minor est, iique aut uehementer subsederunt, aut facti tumidiores sunt, perque somnum palpebrae non committuntur, sed inter has ex albo oculorum aliquid apparet, neque id fluens aluus expressit; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 6 3:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 6장 3:1)

  • quaeque in iis alba esse debent, rubescunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, VI De indiciis mortis. 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 3:3)

  • Seu tu Paestanis genita es seu Tiburis arvis, Seu rubuit tellus Tuscula flore tuo, Seu Praenestino te vilica legit in horto, Seu modo Campani gloria ruris eras: (Martial, Epigrammata, book 9, LX 61:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 61:1)

  • Nox ubi transierit, caelumque rubescere primo coeperit, et tactae rore querentur aves, semiustamque facem vigilata nocte viator ponet, et ad solitum rusticus ibit opus, Pleiades incipient humeros relevare paternos, quae septem dici, sex tamen esse solent: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 4 4:112)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권 4:112)

유의어

  1. 붉게 하다

    • rubeō (붉게 되다, 빨갛게 되다, 붉어지다)
    • rubefaciō (붉게 하다, 붉히다)
  2. 부끄럼을 타다

관련어

명사

형용사

동사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION