라틴어-한국어 사전 검색

sectōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sector의 단수 대격형) 커터를

    형태분석: sectōr(어간) + em(어미)

sector

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sector, sectōris

어원: sequor(따르다, 따라가다)

  1. 커터, 경주용 범선, 외돛단배
  1. One who cuts or cuts off, cutter.
  2. A purchaser or bidder at a sale of confiscated goods. (feminine: sectrix)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sector

커터가

sectōrēs

커터들이

속격 sectōris

커터의

sectōrum

커터들의

여격 sectōrī

커터에게

sectōribus

커터들에게

대격 sectōrem

커터를

sectōrēs

커터들을

탈격 sectōre

커터로

sectōribus

커터들로

호격 sector

커터야

sectōrēs

커터들아

예문

  • nam habet damnatos quos pro illo nobis restituat, nec ipse sectorem desiderabit, cum filium viderit. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 19 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:5)

  • ' - fateor me sectorem esse, verum et alii multi. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 33 3:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 33장 3:5)

  • Dubium est ad quem maleficium pertineat, cum videatis ex altera parte sectorem, inimicum, sicarium eundemque accusatorem hoc tempore, ex altera parte egentem, probatum suis filium, in quo non modo culpa nulla sed ne suspicio quidem potuit consistere? (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 52 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 52장 3:3)

  • Area APS est ut area AQS, id est, ut differentia inter sectorem OQA & triangulum OQS, sive ut differentia rectangulorum ½Q × AQ & ½OQ × SR, hoc est, ob datam ½OQ, ut differentia inter arcum AQ & rectam SR, adeoq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 18:4)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 18:4)

  • id est, sector nascens ASp ad sectorem nascentem GCf ut AO × OD ad CGq. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 22:13)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 22:13)

유의어

  1. A purchaser or bidder at a sale of confiscated goods

    • sectrīx (Purchaser of confiscated goods)
    • vēnus (판매, 구입, 발매)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION