라틴어-한국어 사전 검색

sectōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sector의 복수 속격형) 커터들의

    형태분석: sectōr(어간) + um(어미)

sector

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sector, sectōris

어원: sequor(따르다, 따라가다)

  1. 커터, 경주용 범선, 외돛단배
  1. One who cuts or cuts off, cutter.
  2. A purchaser or bidder at a sale of confiscated goods. (feminine: sectrix)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 sector

커터가

sectōrēs

커터들이

속격 sectōris

커터의

sectōrum

커터들의

여격 sectōrī

커터에게

sectōribus

커터들에게

대격 sectōrem

커터를

sectōrēs

커터들을

탈격 sectōre

커터로

sectōribus

커터들로

호격 sector

커터야

sectōrēs

커터들아

예문

  • Roscium occiderit, is ad quem morte eius divitiae venerint, an is ad quem mendicitas, is qui antea tenuis fuerit, an is qui postea factus sit egentissimus, is qui ardens avaritia feratur infestus in suos, an is qui semper ita vixerit ut quaestum nosset nullum, fructum autem eum solum quem labore peperisset, is qui omnium sectorum audacissimus sit, an is qui propter fori iudiciorumque insolentiam non modo subsellia verum etiam urbem ipsam reformidet, postremo, iudices, id quod ad rem mea sententia maxime pertinet, utrum inimicus potius an filius. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 31 3:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 31장 3:2)

  • tametsi ita se res habet ut mihi in communem causam sectorum dicendum nihil magno opere videatur; (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 43 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 43장 1:5)

  • Rosci vita erepta de manibus sectorum sententiis iudicum permitteretur. (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 51 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 51장 2:5)

  • di prohibeant, iudices, ne hoc quod maiores consilium publicum vocari voluerunt praesidium sectorum existimetur! (M. Tullius Cicero, pro Sex. Roscio Amerino Oratio, chapter 52 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 로스키우스 변호문, 52장 2:4)

  • Ubi vero proxime abest ab Apsidibus, ratio prima nascentium sectorum ASP, GCF, & ratio ultima evanescentium BSP & OCF, eadem est rationi Ellipseos totius ad circulum totum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. VI. De inventione motuum in Orbibus datis. 22:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 22:2)

유의어

  1. A purchaser or bidder at a sale of confiscated goods

    • sectrīx (Purchaser of confiscated goods)
    • vēnus (판매, 구입, 발매)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION