라틴어-한국어 사전 검색

seriēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (seriēs의 단수 주격형) 줄이

    형태분석: seri(어간) + ēs(어미)

  • (seriēs의 단수 호격형) 줄아

    형태분석: seri(어간) + ēs(어미)

  • (seriēs의 복수 주격형) 줄들이

    형태분석: seri(어간) + ēs(어미)

  • (seriēs의 복수 대격형) 줄들을

    형태분석: seri(어간) + ēs(어미)

  • (seriēs의 복수 호격형) 줄들아

    형태분석: seri(어간) + ēs(어미)

seriēs

5변화 명사; 여성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: seriēs, seriēī

어원: 1 SER-

  1. 줄, 띠 모양의 물건
  2. 연속, 발달
  3. 시리즈, 배열
  4. 사슬, 목걸이
  1. a row
  2. a succession
  3. a series
  4. a chain

격변화 정보

5변화
단수 복수
주격 seriēs

줄이

seriēs

줄들이

속격 seriēī

줄의

seriērum

줄들의

여격 seriēī

줄에게

seriēbus

줄들에게

대격 seriem

줄을

seriēs

줄들을

탈격 seriē

줄로

seriēbus

줄들로

호격 seriēs

줄아

seriēs

줄들아

예문

  • Quanto series peccatur, tanto incipitur turpius. (Publilius Syrus, Sententiae, 6 6:41)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 6:41)

  • "nec mihi vocis ubertas ad dicenda quae de tua maiestate sentio sufficit, nec ora mille linguaeque totidem vel indefessi sermonis aeterna series." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 25:8)

  • Ob quae locorum callidi eminentes ligneos stilos per cautiora loca defigunt, ut eorum series viatorem ducat innoxium; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 10 5:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 5:3)

  • Hos sequebantur potestate proximi reges, numero quinque, regalesque decem, et optimatum series magna, armatorumque milia triginta et quinque, ex variis nationibus partim mercede, partim pacto vicissitudinis reddendae quaesita. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 26:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 26:1)

  • Hoc autem exinde acciderat, quod dum ordinum restituitur series, cataphracti equites viso rectore suo leviter vulnerato, et consorte quodam per cervicem equi labente, pondere armorum oppressi, dilapsi qua quisque poterat, peditesque calcando cuncta turbassent, ni conferti illi sibique vicissim innexi stetissent immobiles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 38:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 38:1)

유의어 사전

Series (from serere, εἴρειν) means a row, as an outward, mechanical, accidental association of things, which, according to their nature, are of the like sort; whereas ordo (from ἀριθμόσ, ῥυθμός) an inward, ideal, necessary association of things, which, according to their destination, belong to one another. Series is a mathematical; ordo, a moral notion. (vi. 330.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

유의어

  1. 연속

  2. 사슬

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION