라틴어-한국어 사전 검색

significis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (signifex의 단수 속격형) 주형공의

    형태분석: signific(어간) + is(어미)

signifex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 사람 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: signifex, significis

  1. 주형공, 조상가, 조각가
  1. an image-maker, carver, statuary

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 signifex

주형공이

significēs

주형공들이

속격 significis

주형공의

significum

주형공들의

여격 significī

주형공에게

significibus

주형공들에게

대격 significem

주형공을

significēs

주형공들을

탈격 significe

주형공으로

significibus

주형공들로

호격 signifex

주형공아

significēs

주형공들아

예문

  • his oculi minantur, aures rigent, nares hiant, ora saeviunt et sicunde de proximo latratus ingruerit, eum putabis de faucibus lapidis exire, et, in quo summum specimen operae fabrilis egregius ille signifex prodidit, sublatis canibus in pectus arduis pedes imi resistunt, currunt priores. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 4:4)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 4:4)

  • fabularum cedant figmenta gentilium et ille quasi in caelum relatus pro reperta spicarum novitate Triptolemus, quem Graecia sua, caementariis pictoribus significibusque 2 illustris, sacravit templis formavit statuis effigiavit imaginibus, illum dubia fama concinnat 3 per rudes adhuc et Dodonigenas populos duabus vagum navibus, quibus poetae deinceps formam draconum deputaverunt, ignotam circumtulisse sementem, tu, ut de mediterranea taceam largitate, victum civitatibus Tyrrheni maris erogaturus granariis tuis duo potius flumina quam duo navigia complesti. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Patienti salutem 6:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION