라틴어-한국어 사전 검색

socordius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (socors의 비교급 중성 단수 주격형)

    형태분석: socord(어간) + ius(급 접사)

  • (socors의 비교급 중성 단수 대격형)

    형태분석: socord(어간) + ius(급 접사)

  • (socors의 비교급 중성 단수 호격형)

    형태분석: socord(어간) + ius(급 접사)

  • (socors의 부사 비교급형)

    형태분석: socord(어간) + ius(급 접사)

socors

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: socors, socordis

어원: se(부정 접두사)-+ cors(울타리, 울안)

  1. heartless

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 socors

socordior

socordissimus

부사 socorditer

socordius

socordissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • accitis auxiliis securum hostem ac successu rerum socordius agentem invadunt. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 15 15:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:2)

  • Ibi diutius subsistere coactus, quia duces socordius adservati profugerant, misit, qui conquirerent alios. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 9, chapter 9 1:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 9권, 9장 1:1)

  • ab Albanis socordius res acta; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 228:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 228:1)

  • numquid enim socordius aut segnius rem publicam administrari post P. Licini Calvi tribunatum, qui primus ex plebe creatus sit, quam per eos annos gesta sit quibus praeter patricios nemo tribunus militum fuerit? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 392:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 392:2)

  • Quibus hebetatis parumper, reparatisque confestim, ad usque diei extimum concertatione protenta, validius imminens miles, fructum rei bene gestae sine dispendio quaesisset, ni Balchobaudes armaturarum tribunus, magniloquentia socordi coalitus, propinquante iam vespera, cessisset incondite. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 2 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 6:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION