라틴어-한국어 사전 검색

solidī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (solidus의 남성 단수 속격형) 고체의 (이)의

    형태분석: solid(어간) + ī(어미)

  • (solidus의 남성 복수 주격형) 고체의 (이)들이

    형태분석: solid(어간) + ī(어미)

  • (solidus의 남성 복수 호격형) 고체의 (이)들아

    형태분석: solid(어간) + ī(어미)

  • (solidus의 중성 단수 속격형) 고체의 (것)의

    형태분석: solid(어간) + ī(어미)

solidus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: solidus, solida, solidum

  1. 고체의, 견고한, 단단한
  1. solid

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 solidus

고체의 (이)가

solidī

고체의 (이)들이

solida

고체의 (이)가

solidae

고체의 (이)들이

solidum

고체의 (것)가

solida

고체의 (것)들이

속격 solidī

고체의 (이)의

solidōrum

고체의 (이)들의

solidae

고체의 (이)의

solidārum

고체의 (이)들의

solidī

고체의 (것)의

solidōrum

고체의 (것)들의

여격 solidō

고체의 (이)에게

solidīs

고체의 (이)들에게

solidae

고체의 (이)에게

solidīs

고체의 (이)들에게

solidō

고체의 (것)에게

solidīs

고체의 (것)들에게

대격 solidum

고체의 (이)를

solidōs

고체의 (이)들을

solidam

고체의 (이)를

solidās

고체의 (이)들을

solidum

고체의 (것)를

solida

고체의 (것)들을

탈격 solidō

고체의 (이)로

solidīs

고체의 (이)들로

solidā

고체의 (이)로

solidīs

고체의 (이)들로

solidō

고체의 (것)로

solidīs

고체의 (것)들로

호격 solide

고체의 (이)야

solidī

고체의 (이)들아

solida

고체의 (이)야

solidae

고체의 (이)들아

solidum

고체의 (것)야

solida

고체의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 solidus

고체의 (이)가

solidior

더 고체의 (이)가

solidissimus

가장 고체의 (이)가

부사 solidē

solidius

solidissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Si autem potuerit reddere, adversabitur; solidi vix reddet dimidium et computabit illud quasi inventionem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 29 29:7)

    악의 없이 많은 이들이 꾸어 주기를 거절하는데 거저 빼앗길까 두려워서다. (불가타 성경, 집회서, 29장 29:7)

  • Nam si est adhuc parum firmus indigens ciborum pervenit in pascuum, fruticibus aut solidi-oribus herbis obluctatur ita pertinaciter, ut collum abrumpat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 14 8:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 14장 8:5)

  • Eum porro an recte aretur frequenter explorare debet agricola, nec tantum visu, qui fallitur non numquam superfusa terra latentibus scamnis, verum etiam tactu, qui minus decipitur cum solidi rigoris admota pertica transversis sidcis inseritur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 3:1)

  • usque adeo in rebus solidi nihil esse videtur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 14:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:8)

  • crateresque auro solidi qui sunt vel inaurati, vel laminis tecti, vel incrustati. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 765 640:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 640:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0068%

SEARCH

MENU NAVIGATION