라틴어-한국어 사전 검색

solstitī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (solstitium의 단수 속격형) 지의

    형태분석: solstiti(어간) + (어미)

solstitium

2변화 명사; 중성 천문학 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: solstitium, solstitiī

어원: sol-+STA-

  1. 지 (태양이 적도로부터 가장 멀어진 때), 하지, 동지
  2. 여름
  1. solstice
  2. summer (hottest part of the year)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 solstitium

지가

solstitia

지들이

속격 solstitiī, solstitī

지의

solstitiōrum

지들의

여격 solstitiō

지에게

solstitiīs

지들에게

대격 solstitium

지를

solstitia

지들을

탈격 solstitiō

지로

solstitiīs

지들로

호격 solstitium

지야

solstitia

지들아

예문

  • ex astrologia autem cognoscitur oriens, occidens, meridies, septentrio, etiam caeli ratio, aequinoctium, solstitium, astrorum cursus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:53)

  • qui enim per solstitium parantur, ideo vitiosi fiunt, quod, summum corium sol acriter cum praecoquit, efficit, ut videatur aridum, interior autem sit non siccus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 3 4:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:6)

  • Dein Syene, in qua solstitii tempore, quo sol aestivum cursum extendit, recta omnia ambientes radii excedere ipsis corporibus umbras non sinunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 31:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 31:1)

  • Non sic prata novo vere decentia aestatis calidae despoliat vapor, saevit solstitio cum medius dies et noctes brevibus praecipitant rotis languescunt folio et lilia pallido: (Seneca, Phaedra 11:12)

    (세네카, 파이드라 11:12)

  • nam in septimo signo fit solstitium a bruma, in septimo bruma a solstitio, in septimo aequinoctium ab aequinoctio. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, X 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

유의어

  1. 여름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION