라틴어-한국어 사전 검색

solstitiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (solstitium의 복수 여격형) 지들에게

    형태분석: solstiti(어간) + īs(어미)

  • (solstitium의 복수 탈격형) 지들로

    형태분석: solstiti(어간) + īs(어미)

solstitium

2변화 명사; 중성 천문학 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: solstitium, solstitiī

어원: sol-+STA-

  1. 지 (태양이 적도로부터 가장 멀어진 때), 하지, 동지
  2. 여름
  1. solstice
  2. summer (hottest part of the year)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 solstitium

지가

solstitia

지들이

속격 solstitiī, solstitī

지의

solstitiōrum

지들의

여격 solstitiō

지에게

solstitiīs

지들에게

대격 solstitium

지를

solstitia

지들을

탈격 solstitiō

지로

solstitiīs

지들로

호격 solstitium

지야

solstitia

지들아

예문

  • Consurgere in ipsis Ius tibi solstitiis, aliena crescere bruma, Atque hiemes adferre tuas: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 3:58)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 3:58)

  • possetne uno tempore florere, dein vicissim horrere terra, aut tot rebus ipsis se inmutantibus solis accessus discessusque solstitiis brumisque cognosci, aut aestus maritimi fretorumque angustiae ortu aut obitu lunae commoveri, aut una totius caeli conversione cursus astrorum dispares conservari? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 19:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 19:2)

  • Suntquaedam loca, quae solstitiis minus concalescunt, sed frigoribus hiemis intolerabiliter horrent, sicut Thebas ferunt Boeotias; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 4 9:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 4장 9:3)

  • Quippe significat hic numerus vel totidem plagas mundi vel quattuor vices temporum quibus annus includitur, vel quod duobus aequinoctiis duobusque solstitiis zodiaci ratio distincta est: (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIX. 15:2)

    (, , 15:2)

  • ex astrologia autem cognoscitur oriens, occidens, meridies, septentrio, etiam caeli ratio, aequinoctium, solstitium, astrorum cursus; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:53)

유의어

  1. 여름

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0011%

SEARCH

MENU NAVIGATION