고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: spīneus, spīnea, spīneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | spīneus | spīneī | spīnea | spīneae | spīneum | spīnea |
| 속격 | spīneī | spīneōrum | spīneae | spīneārum | spīneī | spīneōrum |
| 여격 | spīneō | spīneīs | spīneae | spīneīs | spīneō | spīneīs |
| 대격 | spīneum | spīneōs | spīneam | spīneās | spīneum | spīnea |
| 탈격 | spīneō | spīneīs | spīneā | spīneīs | spīneō | spīneīs |
| 호격 | spīnee | spīneī | spīnea | spīneae | spīneum | spīnea |
pro corona spinea, in qua mundi Christus delicta portavit, talia serta compone. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Furiam De Viduitate Seruanda 11:5)
(히에로니무스, 편지들, 11:5)
cernere erat steriles subito splendescere frondes, accensisque eitum foliis magno inpete late conlucere Deum, nec spinea laedere texta, lambere sanguineos fructus et poma eruenta, stringere mortiferi vitalia germina ligni, quandoquidem tristes purgantur sanguine eulpae, quem contorta rubus densis cruciatibus edit. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:25)
(프루덴티우스, , 3:25)
cum dextrum spinea silva sentibus artaret scopulosaque semita longe duceret aërium clivoso margine callem, at laevum nemus umbriferum per amoena virecta ditibus ornaret pomis et lene iacentem planities daret ampla viam: (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:214)
(프루덴티우스, , 2:214)
Illa deam obliquo fugientem lumine cernens murmura parva dedit, successurumque Minervae indoluit, baculumque capit, quod spinea totum vincula cingebant, adopertaque nubibus atris, quacumque ingreditur, florentia proterit arva exuritque herbas et summa cacumina carpit, adflatuque suo populos urbesque domosque polluit. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 2 64:1)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 64:1)
In manus, inquit, infidelium postea veniet, Dabunt Deo alapas manibus incestis, Et impurato ore inspuent venenatos sputos, Dabit vero ad verbera sanctum dorsum, Suppliciter, et colaphos accipiet, ne quis agnoscat, Quod Verbum vel unde venit, ut inferis loquatur Et spinea corona coronetur. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 62:4)
(피에르 아벨라르, , 62:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
