라틴어-한국어 사전 검색

structile

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (structilis의 중성 단수 주격형) 건설의 (것)가

    형태분석: structile(어간)

  • (structilis의 중성 단수 대격형) 건설의 (것)를

    형태분석: structile(어간)

  • (structilis의 중성 단수 호격형) 건설의 (것)야

    형태분석: structile(어간)

structilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: structilis, structile

  1. 건설의, 지질 구조의, 건축의
  1. construction, building (attributive)

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 structilis

건설의 (이)가

structilēs

건설의 (이)들이

structile

건설의 (것)가

structilia

건설의 (것)들이

속격 structilis

건설의 (이)의

structilium

건설의 (이)들의

structilis

건설의 (것)의

structilium

건설의 (것)들의

여격 structilī

건설의 (이)에게

structilibus

건설의 (이)들에게

structilī

건설의 (것)에게

structilibus

건설의 (것)들에게

대격 structilem

건설의 (이)를

structilēs

건설의 (이)들을

structile

건설의 (것)를

structilia

건설의 (것)들을

탈격 structilī

건설의 (이)로

structilibus

건설의 (이)들로

structilī

건설의 (것)로

structilibus

건설의 (것)들로

호격 structilis

건설의 (이)야

structilēs

건설의 (이)들아

structile

건설의 (것)야

structilia

건설의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 structilis

건설의 (이)가

structilior

더 건설의 (이)가

structillimus

가장 건설의 (이)가

부사 structiliter

structilius

structillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • arsit enim scintilla odii de fomite zeli et dolor ingenium subitus conflavit iniquum, viderat argillam simulacrum et structile flatu concaluisse Dei, dominum quoque conditioni 1 inpositum, natura soli pelagique polique ut famulans homini locupletem fundere partum nosset et effusum terreno addicere regi. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:59)

    (프루덴티우스, , 2:59)

  • Aurorae de parte tribus plaga lucida portis inlustrata patet, triplex aperitur ad austrum portarum numerus, tris occidualibus offert ianua trina fores, totiens aquilonis ad axem panditur alta domus, nullum illic structile saxum, sed cava per solidum multoque forata dolatu gemma relucenti limen conplectitur arcu, vestibulumque lapis penetrabile concipit unus. (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:240)

    (프루덴티우스, , 2:240)

  • dextra atque sinistra structiles cloacae fiant, inque earum parietibus, qui ad ambulationem spectaverint, tubuli instruantur inclinati fastigio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:32)

  • rivis per canales structiles, aut fistulis plumbeis, seu tubulis fictilibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 6 7:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:2)

  • Afflictabant tamen multo vehementius Persas ictus varii ballistarum, tamquam per transennam a clivis structilibus decurrentes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 22:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 22:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION