라틴어-한국어 사전 검색

subscriptiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (subscriptiō의 단수 주격형) 서명이

    형태분석: subscriptiō(어간)

  • (subscriptiō의 단수 호격형) 서명아

    형태분석: subscriptiō(어간)

subscriptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subscriptiō, subscriptiōnis

어원: subscrībō(덧붙이다, 서명하다)

  1. 서명, 기명, 밑에 쓰이는 것
  1. subscription (something written underneath)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 subscriptiō

서명이

subscriptiōnēs

서명들이

속격 subscriptiōnis

서명의

subscriptiōnum

서명들의

여격 subscriptiōnī

서명에게

subscriptiōnibus

서명들에게

대격 subscriptiōnem

서명을

subscriptiōnēs

서명들을

탈격 subscriptiōne

서명으로

subscriptiōnibus

서명들로

호격 subscriptiō

서명아

subscriptiōnēs

서명들아

예문

  • sed tamen obtemperavi, ac sic remansit mea non plena subscriptio nec ultra nobis quisquam, ut subscriberemus, putavit instandum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 5:11)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:11)

  • unde si subscribere voluisset, posita lamina super chartam, per earn pennam ducebat, ut subscriptio eius tantum videretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 14 1:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 1:3)

  • Mettensi s. IX subscriptio contulimus ut potuimus uoluntariae communem operam indicare videtur cum sequatur: (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:153)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:153)

  • Testes sunt multae multorum orationes et Ciceronis pro Murena pro Vareno, in quibus brevis et nuda quasi subscriptio quorundam criminum solis titulis indicatur. (Pliny the Younger, Letters, book 1, letter 20 7:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 1권, 7:2)

  • Consecratur subscriptio, et acerrimi canes, quos ille ut sibi uni mansuetos, omnibus feros haberet, sanguine humano pascebat, circumlatrare hominem etiam illum iam pedica captum incipiunt. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 134:2)

    (세네카, , 134:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION