- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

subterductūrus esse

고전 발음: [투:] 교회 발음: [투:]

형태정보

  • (subterdūcō의 미래 능동태 부정사형 ) 훔치겠음

    형태분석: subter(접두사) + duct(어간) + ūr(시제접사) + us(어미)

subterdūcō

3변화 동사; 자동번역 고전 발음: [두:코:] 교회 발음: [두:코:]

기본형: subterdūcō, subterdūcere, subterdūxī, subterductum

  1. 훔치다, 빼앗다, 도둑질하다
  1. (usually with reflexive) I take away or carry off secretly, steal.

활용 정보

3변화

예문

  • ubi ego dum hieto, Menaechmus se subterduxit mihi atque abiit ad amicam, credo, neque me voluit ducere. (T. Maccius Plautus, Menaechmi, act 3, scene 1 1:2)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:2)

  • Serva istas fores, ne tibi clam se subterducat istinc atque huc transeat. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 3 3:175)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:175)

유의어

  1. 훔치다

    • subdūcō (훔치다, 숨기다, 빼앗다)
    • subdūcō (철수하다, 철수시키다, 떠나가다)
    • adimō (빼앗다, 훔치다, 제거하다)
    • āmoveō (훔치다, 훔쳐 빼앗다)
    • legō (가져가다, 훔치다)
    • verrō (빼앗다, 제거하다, 가져가다)
    • sublegō (I take away secretly or by stealth, listen to secretly)

파생어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION