고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: summitās, summitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | summitās 꼭대기가 | summitātēs 꼭대기들이 |
| 속격 | summitātis 꼭대기의 | summitātum 꼭대기들의 |
| 여격 | summitātī 꼭대기에게 | summitātibus 꼭대기들에게 |
| 대격 | summitātem 꼭대기를 | summitātēs 꼭대기들을 |
| 탈격 | summitāte 꼭대기로 | summitātibus 꼭대기들로 |
| 호격 | summitās 꼭대기야 | summitātēs 꼭대기들아 |
fusis quattuor anulis per totidem craticulae summitates, ad immittendos vectes ad portandum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 38 38:5)
또 청동 격자의 네 모서리에 채를 끼우는 데 쓸 고리 네 개를 부어 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장 38:5)
Cumque eminerent vectes et apparerent summitates eorum foris in sanctuario ante Dabir, non apparebant ultra extrinsecus; qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 8 8:8)
그 채들은 끝이 안쪽 성소 앞에 있는 성소에서 보일 정도로 길었다. 그러나 밖에서는 보이지 않았다. 그 채들은 오늘날까지 그곳에 남아 있다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 8장 8:8)
Elevati sunt ad modicum et non subsistent, et humiliabuntur sicut omnia et auferentur et sicut summitates spicarum conterentur". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 24 24:24)
이런 자들이 높아진다 해도 조금 뒤에는 이미 없어지고 땅에 떨어져 풀처럼 오그라들며 이삭 끝처럼 메말라 가네. (불가타 성경, 욥기, 24장 24:24)
Raptim properantes, ut motus sui rumores celeritate nimia praevenirent, vigore corporum ac levitate , per flexuosas semitas ad summitates collium tardius evadebant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 9:1)
A Poeninis Alpibus effusiore copia fontium Rhodanus fluens, et proclivi impetu ad planiora degrediens, proprio agmine ripas occultat, et paludi sese ingurgitat, nomine Lemanno, eamque intermeans, nusquam aquis miscetur externis, sed altrinsecus summitates undae praeterlabens segnioris, quaeritans exitus, viam sibi impetu veloci molitur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 16:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 16:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
