고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: summitās, summitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | summitās 꼭대기가 | summitātēs 꼭대기들이 |
| 속격 | summitātis 꼭대기의 | summitātum 꼭대기들의 |
| 여격 | summitātī 꼭대기에게 | summitātibus 꼭대기들에게 |
| 대격 | summitātem 꼭대기를 | summitātēs 꼭대기들을 |
| 탈격 | summitāte 꼭대기로 | summitātibus 꼭대기들로 |
| 호격 | summitās 꼭대기야 | summitātēs 꼭대기들아 |
Fasciasque umerales fecerunt ei, cum quibus in utroque latere summitatum suarum copulabatur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 39 39:4)
또 에폿에 붙일 멜빵들을 만들어 그 양쪽 끝에 붙였다. (불가타 성경, 탈출기, 39장 39:4)
est enim una, quae dicitur pariter par, alia vero pariter inpar, tertia inpariter par. Et contraria quidem locumque obtinentia summitatum videntur esse pariter par et pariter inpar. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber primus, Divisio paris numeri 1:2)
(보이티우스, , , 1:2)
Duas fascias umerales habebit et in utroque latere summitatum suarum copulabitur cum eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 28 28:7)
에폿에 멜빵을 두 개 붙이는데, 그 양쪽 끝에 붙여라. (불가타 성경, 탈출기, 28장 28:7)
Fenestram in arca facies et cubito consummabis summitatem eius. Ostium autem arcae pones ex latere; tabulatum inferius, medium et superius facies in ea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 6 6:16)
그 방주에 지붕을 만들고 위로 한 암마 올려 마무리하여라. 문은 방주 옆쪽에 내어라. 그리고 그 방주를 아래층과 둘째 층과 셋째 층으로 만들어라. (불가타 성경, 창세기, 6장 6:16)
Praecepit autem Ioseph dispensatori domus suae dicens: " Imple saccos eorum frumento, quantum possunt capere, et pone pecuniam singulorum in summitate sacci. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 44 44:1)
요셉이 자기 집 관리인에게 명령하였다. “저 사람들의 곡식 자루에다 그들이 가져갈 수 있을 만큼 양식을 채워 주어라. 그리고 각자의 돈을 그들의 곡식 자루 부리에 넣는데, (불가타 성경, 창세기, 44장 44:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
