라틴어-한국어 사전 검색

tapetis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tapes의 단수 속격형) 양탄자의

    형태분석: tapet(어간) + is(어미)

tapes

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tapes, tapetis

  1. 양탄자, 융단, 염소털로 만든 깔개
  2. 양탄자
  1. rug, carpet
  2. tapestry, hanging

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tapes

양탄자가

tapetēs

양탄자들이

속격 tapetis

양탄자의

tapetum

양탄자들의

여격 tapetī

양탄자에게

tapetibus

양탄자들에게

대격 tapetem

양탄자를

tapetēs

양탄자들을

탈격 tapete

양탄자로

tapetibus

양탄자들로

호격 tapes

양탄자야

tapetēs

양탄자들아

예문

  • Stragula purpureis lucent villosa tapetis. (Martial, Epigrammata, book 14, CXLVII Cubicularia gausapina 147:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 14권, 147:1)

  • tapetis tertio declinatur hoc nomen: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 277 188:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 188:1)

  • 'tapetum tapeti', ut 'templum templi', unde est 'his tapetis' hoc loco: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 277 188:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 188:2)

  • item 'hoc tapete huius tapetis', ut 'sedile sedilis', unde est qui forte tapetibus altis exstructus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 277 188:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 188:3)

  • Instratos ostro alipedes pictisque tapetis, Aurea pectoribus demissa monilia pendent, Tecti auro fulvom mandunt sub dentibus aurum. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 87 8:3)

    (세네카, , , 8:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION