라틴어-한국어 사전 검색

tersuum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tersus의 복수 속격형) 정화들의

    형태분석: ters(어간) + uum(어미)

tersus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tersus, tersūs

어원: tergeō(문지르다, 닦다)의 분사형

  1. 정화, 씻음
  1. a wiping off, cleansing

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 tersus

정화가

tersūs

정화들이

속격 tersūs

정화의

tersuum

정화들의

여격 tersuī

정화에게

tersibus

정화들에게

대격 tersum

정화를

tersūs

정화들을

탈격 tersū

정화로

tersibus

정화들로

호격 tersus

정화야

tersūs

정화들아

예문

  • quod unctui, quod tersui, ipse praeministro; (Apuleius, Metamorphoses, book 1 7:6)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 7:6)

  • "Sarcinulas hospitis susceptas cum fide conde in illud cubiculum, ac simul ex promptuario oleum unctui et lintea tersui et cetera huic eidem usui profer ociter et hospitem meum produc ad proximas balneas:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 21:17)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 21:17)

  • Si elegos eius in manus sumpseris, leges opus tersum molle iucundum, et plane in Properti domo scriptum. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 22 2:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 9권, 2:1)

  • elegia quoque Graecos provocamus, cuius mihi tersus atque maxime videtur auctor Tibullus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 94:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 94:1)

  • in quo ut est aliquid inter ipsos commune, id est indicium acre tersumque, ita ingeniorum plurimae formae. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 186:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 186:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION