라틴어-한국어 사전 검색

thūris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (thūs의 단수 속격형) 향의

    형태분석: thūr(어간) + is(어미)

thūs

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: thūs, thūris

  1. 향, 유향, 향료
  1. incense, frankincense

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 thūs

향이

thūra

향들이

속격 thūris

향의

thūrum

향들의

여격 thūrī

향에게

thūribus

향들에게

대격 thūs

향을

thūra

향들을

탈격 thūre

향으로

thūribus

향들로

호격 thūs

향아

thūra

향들아

예문

  • quidam porri fibras, alii grana thuris, alii sabinam herbam rutamque pinsitammero diluunt, eaque medicamenta potanda praebent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 4 2:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 4장 2:5)

  • Tunc paribus casiae myrrhacque et thuris ponderibus, ac tantundem sanguinis marinae testudinis miscetur potio cum vini veteris sextariis tribus, et ita per nares infunditur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 5 3:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 5장 3:1)

  • Si armos laeserit, aut sanguinem demiserit,medio fere in utroque crure venae solvantur, et thuris polline cum eo qui profluit sanguine immixto, armi linantur, et ne plus iusto exanimetur, stercus ipsius iumenti fluentibus venis admotumfasciis obligetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 30 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 30장 6:2)

  • Suspiriosae sanguis detrahitur, et cum sextario vini atque olei thuris semuncia marrubii succus instar heminae mixtus infunditur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 38 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 38장 1:4)

  • quod genus e thuris glaebis evellere odorem haud facile est, quin intereat natura quoque eius, sic animi atque animae naturam corpore toto extrahere haut facile est, quin omnia dissoluantur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 8:16)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:16)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION