고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tribūnīcius, tribūnīcia, tribūnīcium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tribūnīcius 호민관의 (이)가 | tribūnīciī 호민관의 (이)들이 | tribūnīcia 호민관의 (이)가 | tribūnīciae 호민관의 (이)들이 | tribūnīcium 호민관의 (것)가 | tribūnīcia 호민관의 (것)들이 |
| 속격 | tribūnīciī 호민관의 (이)의 | tribūnīciōrum 호민관의 (이)들의 | tribūnīciae 호민관의 (이)의 | tribūnīciārum 호민관의 (이)들의 | tribūnīciī 호민관의 (것)의 | tribūnīciōrum 호민관의 (것)들의 |
| 여격 | tribūnīciō 호민관의 (이)에게 | tribūnīciīs 호민관의 (이)들에게 | tribūnīciae 호민관의 (이)에게 | tribūnīciīs 호민관의 (이)들에게 | tribūnīciō 호민관의 (것)에게 | tribūnīciīs 호민관의 (것)들에게 |
| 대격 | tribūnīcium 호민관의 (이)를 | tribūnīciōs 호민관의 (이)들을 | tribūnīciam 호민관의 (이)를 | tribūnīciās 호민관의 (이)들을 | tribūnīcium 호민관의 (것)를 | tribūnīcia 호민관의 (것)들을 |
| 탈격 | tribūnīciō 호민관의 (이)로 | tribūnīciīs 호민관의 (이)들로 | tribūnīciā 호민관의 (이)로 | tribūnīciīs 호민관의 (이)들로 | tribūnīciō 호민관의 (것)로 | tribūnīciīs 호민관의 (것)들로 |
| 호격 | tribūnīcie 호민관의 (이)야 | tribūnīciī 호민관의 (이)들아 | tribūnīcia 호민관의 (이)야 | tribūnīciae 호민관의 (이)들아 | tribūnīcium 호민관의 (것)야 | tribūnīcia 호민관의 (것)들아 |
vincebaturque consulare imperium tribunicio auxilio cum alius additur terror, Sabinum exercitum praedatum descendisse in agros Romanos, inde ad urbem venire. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 325:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 325:1)
De maiore negotio acturus in curia medius inter consulum sellas tribunicio subsellio sedebat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 23 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:3)
desponderat filiam L. Icilio tribunicio, viro acri et pro causa plebis expertae virtutis. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 468:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 468:1)
nec in tribunicio auxilio Appius nec in iudicio populi ullam spem habebat; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 620:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 620:1)
Saeva Tribunicio maduerunt robora tabo. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 2:43)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 2:43)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
