라틴어-한국어 사전 검색

tribūnīciōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tribūnīcius의 남성 복수 대격형) 호민관의 (이)들을

    형태분석: tribūnīci(어간) + ōs(어미)

tribūnīcius

1/2변화 형용사; 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tribūnīcius, tribūnīcia, tribūnīcium

  1. 호민관의
  1. tribunitial; tribune (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tribūnīcius

호민관의 (이)가

tribūnīciī

호민관의 (이)들이

tribūnīcia

호민관의 (이)가

tribūnīciae

호민관의 (이)들이

tribūnīcium

호민관의 (것)가

tribūnīcia

호민관의 (것)들이

속격 tribūnīciī

호민관의 (이)의

tribūnīciōrum

호민관의 (이)들의

tribūnīciae

호민관의 (이)의

tribūnīciārum

호민관의 (이)들의

tribūnīciī

호민관의 (것)의

tribūnīciōrum

호민관의 (것)들의

여격 tribūnīciō

호민관의 (이)에게

tribūnīciīs

호민관의 (이)들에게

tribūnīciae

호민관의 (이)에게

tribūnīciīs

호민관의 (이)들에게

tribūnīciō

호민관의 (것)에게

tribūnīciīs

호민관의 (것)들에게

대격 tribūnīcium

호민관의 (이)를

tribūnīciōs

호민관의 (이)들을

tribūnīciam

호민관의 (이)를

tribūnīciās

호민관의 (이)들을

tribūnīcium

호민관의 (것)를

tribūnīcia

호민관의 (것)들을

탈격 tribūnīciō

호민관의 (이)로

tribūnīciīs

호민관의 (이)들로

tribūnīciā

호민관의 (이)로

tribūnīciīs

호민관의 (이)들로

tribūnīciō

호민관의 (것)로

tribūnīciīs

호민관의 (것)들로

호격 tribūnīcie

호민관의 (이)야

tribūnīciī

호민관의 (이)들아

tribūnīcia

호민관의 (이)야

tribūnīciae

호민관의 (이)들아

tribūnīcium

호민관의 (것)야

tribūnīcia

호민관의 (것)들아

예문

  • hic cum in medio patrum agmine constitisset eminens inter alios, velut omnes dictaturas consulatusque gerens in voce ac viribus suis, unus impetus tribunicios popularesque procellas sustinebat. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 130:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 130:1)

  • liberto et accusatori praemium operae locus in theatro inter viatores tribunicios datur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 12 12:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 12장 12:2)

  • et decemviri, qui primo tribunicios homines, quia id populate habebatur, circum se ostentaverant plebi, patriciis iuvenibus saepserant latera. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 395:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 395:1)

  • cur ego te velim incidere in terrores tribunicios, praesertim cum sine cuiusquam reprehensione quaestoriis legatis quaestorem possis anteferre? (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SECVNDVS: AD C. CVRIONEM ET CETEROS, letter 18 3:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:3)

  • quo inspectante ac sedente legem tribunus plebis tulit ne auspiciis obtemperaretur, ne obnuntiare concilio aut comitiis, ne legi intercedere liceret, ut lex Aelia et Fufia ne valeret, quae nostri maiores certissima subsidia rei publicae contra tribunicios furores esse voluerunt? (M. Tullius Cicero, ORATIO CVM SENATVI GRATIAS EGIT, chapter 5 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 1:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION