라틴어-한국어 사전 검색

tribūnīcius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tribūnīcius의 남성 단수 주격형) 호민관의 (이)가

    형태분석: tribūnīci(어간) + us(어미)

tribūnīcius

1/2변화 형용사; 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tribūnīcius, tribūnīcia, tribūnīcium

  1. 호민관의
  1. tribunitial; tribune (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 tribūnīcius

호민관의 (이)가

tribūnīciī

호민관의 (이)들이

tribūnīcia

호민관의 (이)가

tribūnīciae

호민관의 (이)들이

tribūnīcium

호민관의 (것)가

tribūnīcia

호민관의 (것)들이

속격 tribūnīciī

호민관의 (이)의

tribūnīciōrum

호민관의 (이)들의

tribūnīciae

호민관의 (이)의

tribūnīciārum

호민관의 (이)들의

tribūnīciī

호민관의 (것)의

tribūnīciōrum

호민관의 (것)들의

여격 tribūnīciō

호민관의 (이)에게

tribūnīciīs

호민관의 (이)들에게

tribūnīciae

호민관의 (이)에게

tribūnīciīs

호민관의 (이)들에게

tribūnīciō

호민관의 (것)에게

tribūnīciīs

호민관의 (것)들에게

대격 tribūnīcium

호민관의 (이)를

tribūnīciōs

호민관의 (이)들을

tribūnīciam

호민관의 (이)를

tribūnīciās

호민관의 (이)들을

tribūnīcium

호민관의 (것)를

tribūnīcia

호민관의 (것)들을

탈격 tribūnīciō

호민관의 (이)로

tribūnīciīs

호민관의 (이)들로

tribūnīciā

호민관의 (이)로

tribūnīciīs

호민관의 (이)들로

tribūnīciō

호민관의 (것)로

tribūnīciīs

호민관의 (것)들로

호격 tribūnīcie

호민관의 (이)야

tribūnīciī

호민관의 (이)들아

tribūnīcia

호민관의 (이)야

tribūnīciae

호민관의 (이)들아

tribūnīcium

호민관의 (것)야

tribūnīcia

호민관의 (것)들아

예문

  • Fuit etiam facilis et expeditus ad dicendum et vitae splendore multo et ingenio sane probabili T. Iunius L. F. tribunicius, quo accusante P. Sextius praetor designatus damnatus est ambitus; (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 48 4:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 48장 4:2)

  • pecuniam pater tuus Turpio, vir tribunicius, mutuam pridem, si recordaris, a Maximo Palatino postulavit impetravitque, nil quidem loco fiduciae pignorisque vel argenti sequestrans vel obligans praediorum; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Turno suo salutem 1:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 1:3)

  • Novum in re publica introductum exemplum queritur, ut tribunicia intercessio armis notaretur atque opprimeretur, quae superioribus annis armis esset restituta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:4)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:4)

  • Sullam nudata omnibus rebus tribunicia potestate tamen intercessionem liberam reliquisse. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:5)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:5)

  • Quotienscumque sit decretum, darent operam magistratus, ne quid res publica detrimenti caperet (qua voce et quo senatus consulto populus Romanus ad arma sit vocatus), factum in perniciosis legibus, in vi tribunicia, in secessione populi templis locisque editioribus occupatis: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:7)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:7)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION