라틴어-한국어 사전 검색

trigōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (trigōnus의 남성 단수 대격형) 삼각형의 (이)를

    형태분석: trigōn(어간) + um(어미)

  • (trigōnus의 중성 단수 주격형) 삼각형의 (것)가

    형태분석: trigōn(어간) + um(어미)

  • (trigōnus의 중성 단수 대격형) 삼각형의 (것)를

    형태분석: trigōn(어간) + um(어미)

  • (trigōnus의 중성 단수 호격형) 삼각형의 (것)야

    형태분석: trigōn(어간) + um(어미)

trigōnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: trigōnus, trigōna, trigōnum

  1. 삼각형의, 삼각의
  1. trigonal; three-angled; having three angles

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 trigōnus

삼각형의 (이)가

trigōnī

삼각형의 (이)들이

trigōna

삼각형의 (이)가

trigōnae

삼각형의 (이)들이

trigōnum

삼각형의 (것)가

trigōna

삼각형의 (것)들이

속격 trigōnī

삼각형의 (이)의

trigōnōrum

삼각형의 (이)들의

trigōnae

삼각형의 (이)의

trigōnārum

삼각형의 (이)들의

trigōnī

삼각형의 (것)의

trigōnōrum

삼각형의 (것)들의

여격 trigōnō

삼각형의 (이)에게

trigōnīs

삼각형의 (이)들에게

trigōnae

삼각형의 (이)에게

trigōnīs

삼각형의 (이)들에게

trigōnō

삼각형의 (것)에게

trigōnīs

삼각형의 (것)들에게

대격 trigōnum

삼각형의 (이)를

trigōnōs

삼각형의 (이)들을

trigōnam

삼각형의 (이)를

trigōnās

삼각형의 (이)들을

trigōnum

삼각형의 (것)를

trigōna

삼각형의 (것)들을

탈격 trigōnō

삼각형의 (이)로

trigōnīs

삼각형의 (이)들로

trigōnā

삼각형의 (이)로

trigōnīs

삼각형의 (이)들로

trigōnō

삼각형의 (것)로

trigōnīs

삼각형의 (것)들로

호격 trigōne

삼각형의 (이)야

trigōnī

삼각형의 (이)들아

trigōna

삼각형의 (이)야

trigōnae

삼각형의 (이)들아

trigōnum

삼각형의 (것)야

trigōna

삼각형의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 trigōnus

삼각형의 (이)가

trigōnior

더 삼각형의 (이)가

trigōnissimus

가장 삼각형의 (이)가

부사 trigōnē

trigōnius

trigōnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • haec autem intorta replicataque se attollens reflectitur a capite minoris ad maiorem, circa rostrum et capitis tempus dextrum item supra caudam minoris pedes sunt Cephei, ibique ad summum cacumen facientes stellae sunt trigonum paribus lateribus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 4 5:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:31)

  • Erectio autem eius ad inclinationem sic erit conlocanda, uti, quemadmodum Pythagoricum trigonum orthogonium describitur, sic id habeat responsum, id est uti dividatur longitudo in partes V, earum trium extollatur caput cocleae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 6 7:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:19)

  • Ternas nuces in trigonum statuito, et nux a nuce minime palmo absit, et apex ad Favonium spectet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 13:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 13:1)

  • Similiter cum astrologis et musicis est disputatio communis de sympathia stellarum et symphoniarum in quadratis et trigonis diatessaron et diapente, a geometris [divisus] qui graece λόγοσ ὀπτικόσ appellatur; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:69)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:69)

  • Ipsius autem theatri conformatio sic est facienda, uti, quam magna futura est perimetros imi, centro medio conlocato circumagatur linea rotundationis, in eaque quattuor scribantur trigona paribus lateribus, intervallis extremam lineam circinationis tangant, quibus etiam in duodecim signorum caelestium astrologi ex musica convenientia astrorum ratiocinantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 6 7:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION