살아있는 라틴어 사전

도구

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tripertītus, tripertīta, tripertītum

어원: ter(세 번) + partitus

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	tripertītus 3부로 된 (이)가	tripertītī 3부로 된 (이)들이	tripertīta 3부로 된 (이)가	tripertītae 3부로 된 (이)들이	tripertītum 3부로 된 (것)가	tripertīta 3부로 된 (것)들이
속격	tripertītī 3부로 된 (이)의	tripertītōrum 3부로 된 (이)들의	tripertītae 3부로 된 (이)의	tripertītārum 3부로 된 (이)들의	tripertītī 3부로 된 (것)의	tripertītōrum 3부로 된 (것)들의
여격	tripertītō 3부로 된 (이)에게	tripertītīs 3부로 된 (이)들에게	tripertītae 3부로 된 (이)에게	tripertītīs 3부로 된 (이)들에게	tripertītō 3부로 된 (것)에게	tripertītīs 3부로 된 (것)들에게
대격	tripertītum 3부로 된 (이)를	tripertītōs 3부로 된 (이)들을	tripertītam 3부로 된 (이)를	tripertītās 3부로 된 (이)들을	tripertītum 3부로 된 (것)를	tripertīta 3부로 된 (것)들을
탈격	tripertītō 3부로 된 (이)로	tripertītīs 3부로 된 (이)들로	tripertītā 3부로 된 (이)로	tripertītīs 3부로 된 (이)들로	tripertītō 3부로 된 (것)로	tripertītīs 3부로 된 (것)들로
호격	tripertīte 3부로 된 (이)야	tripertītī 3부로 된 (이)들아	tripertīta 3부로 된 (이)야	tripertītae 3부로 된 (이)들아	tripertītum 3부로 된 (것)야	tripertīta 3부로 된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	tripertītus 3부로 된 (이)가	tripertītior 더 3부로 된 (이)가	tripertītissimus 가장 3부로 된 (이)가
부사	tripertītē	tripertītius	tripertītissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Temporibus priscis, cum laterent hae partes ut barbarae, tripertitae fuisse creduntur in Celtas eosdemque Gallos divisae, et Aquitanos et Belgas, lingua institutis legibusque discrepantes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 1:1)
magni igitur iudici, summae etiam facultatis esse debebit moderator ille et quasi temperator huius tripertitae varietatis; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 21 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 21장 2:1)
Cognitionis quaestiones tripertitae sunt; (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 21 4:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 21장 4:4)
Postridie eius diei mane tripertito milites equitesque in expeditionem misit, ut eos qui fugerant persequerentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, X 10:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 10장 10:1)
Caesar partitis copiis cum Gaio Fabio legato et Marco Crasso quaestore celeriterque effectis pontibus adit tripertito, aedificia vicosque incendit, magno pecoris atque hominum numero potitur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VI 6:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 6권, 6장 6:1)