고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trulla, trullae
Et dixit Dominus ad me: " Quid tu vides, Amos? ". Et dixi: " Trullam caementarii ". Et dixit Dominus: "Ecce ego ponam trullam in medio populi mei Israel; non adiciam ultra ignoscere ei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:8)
(불가타 성경, 아모스서, 7장 7:8)
Clinicus Herodes trullam subduxerat aegro: (Martial, Epigrammata, book 9, XCVI 98:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, 98:1)
Domesticos deos, quos Lares dicitis, domestica potestate tractatis pignerando, venditando, demutando aliquando in caccabulum de Saturno, aliquando in trullam de Minerva, ut quisque contritus atque contusus est, dum diu colitur, ut quisque dominus sanctiorem expertus est domesticam necessitatem. (Tertullian, Apologeticum, chapter 13 4:1)
(테르툴리아누스, , 13장 4:1)
Ollas quoque et trullas et cultros et phialas et omnia vasa aerea, in quibus ministrabant, tulerunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 25 25:14)
그들은 냄비와 부삽, 불똥 가위와 접시, 그 밖에 예배 때 쓰는 모든 청동 기물도 가져갔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장 25:14)
Haec ostendit mihi Dominus Deus: ecce vir stans super murum litum, et in manu eius trulla caementarii. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:7)
(불가타 성경, 아모스서, 7장 7:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
