고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: trulla, trullae
contis enim binis a prora prominentibus trullis ferreis multum conceptum ignem prae se portabant. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 126:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 126:2)
pars imperabant, pars architectabantur, pars muros moliebantur, pars amussibus regulabant, pars trullis linebant, pars scindere rupes, pars mari, pars terra vehere intendebant, partesque diverse diversis aliis operibus indulgebant; (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 46:2)
(단테 알리기에리, , 46:2)
Ollas quoque et trullas et cultros et phialas et omnia vasa aerea, in quibus ministrabant, tulerunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 25 25:14)
그들은 냄비와 부삽, 불똥 가위와 접시, 그 밖에 예배 때 쓰는 모든 청동 기물도 가져갔다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장 25:14)
Haec ostendit mihi Dominus Deus: ecce vir stans super murum litum, et in manu eius trulla caementarii. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:7)
(불가타 성경, 아모스서, 7장 7:7)
Et dixit Dominus ad me: " Quid tu vides, Amos? ". Et dixi: " Trullam caementarii ". Et dixit Dominus: "Ecce ego ponam trullam in medio populi mei Israel; non adiciam ultra ignoscere ei. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 7 7:8)
(불가타 성경, 아모스서, 7장 7:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
